1
00:00:18,540 --> 00:00:21,282
[bâzâit trimmer]

2
00:00:33,337 --> 00:00:36,079
[blender rulează]

3
00:00:40,083 --> 00:00:43,304
[bucăt de argintărie]

4
00:00:51,355 --> 00:00:53,444
[ciocănind]

5
00:00:54,706 --> 00:00:56,186
- Bună, sunt David.

6
00:00:56,230 --> 00:00:57,231
- Bună Marta, mă bucur să te cunosc.
- Ce mai faci?

7
00:00:57,274 --> 00:00:58,623
esti bun? Și eu mă bucur să vă cunosc.

8
00:00:58,667 --> 00:00:59,842
Foarte bine, foarte bine.

9
00:00:59,885 --> 00:01:01,670
Ce mai faci, ei bine?

10
00:01:01,713 --> 00:01:04,151
Te voi ajuta să pozezi.

11
00:01:04,194 --> 00:01:07,328
Mă duc și mă mut
părul tău însumi.

12
00:01:07,371 --> 00:01:09,199
Voi muta o filmare sau ceva.

13
00:01:09,243 --> 00:01:11,027
- Cât timp lucrezi
ca fotograf?

14
00:01:11,071 --> 00:01:12,420
- 22 de ani.

15
00:01:12,463 --> 00:01:13,551
- Îți place?

16
00:01:13,595 --> 00:01:15,205
- Nu-mi place.

17
00:01:15,249 --> 00:01:17,425
[râde] Nu, îmi place,
desigur, desigur.

18
00:01:17,468 --> 00:01:18,643
Nu mă voi trezi dimineața

19
00:01:18,687 --> 00:01:20,341
să te împușc dacă nu-mi place.

20
00:01:20,384 --> 00:01:22,734
Iubesc femeile și eu
felul în care se simte.

21
00:01:22,778 --> 00:01:25,041
Nu a fost un amestec bun, știi.

22
00:01:25,085 --> 00:01:26,086
Agentul tău ți-a spus asta

23
00:01:26,129 --> 00:01:28,000
abia vei fi gol.

24
00:01:29,132 --> 00:01:30,916
Nu a făcut-o, chiar?

25
00:01:30,960 --> 00:01:32,744
Putem aștepta.

26
00:01:32,788 --> 00:01:34,572
- Sunt mereu supărați pe mine
când îmi dau jos un set maro.

27
00:01:34,616 --> 00:01:36,096
- Poți, poți, poți.

28
00:01:36,139 --> 00:01:40,056
Dacă o porți în mod normal,
asta e o problema, stii?

29
00:01:40,100 --> 00:01:42,058
Asta e o problemă.

30
00:01:42,102 --> 00:01:43,581
Dar trebuie să păstrezi asta.

31
00:01:43,625 --> 00:01:44,713
Știi, vei face
fii goală, știi

32
00:01:44,756 --> 00:01:45,670
trebuie să păstrezi...

33
00:01:45,714 --> 00:01:46,106
- Ştiu.

34
00:01:48,195 --> 00:01:51,633
Michael, știi asta
Ar trebui să fiu gol

35
00:01:51,676 --> 00:01:53,156
pe platourile de filmare cu David?

36
00:01:54,592 --> 00:01:56,159
Nu, deci nu știai?

37
00:01:57,508 --> 00:01:58,901
Da, complet.

38
00:02:00,859 --> 00:02:04,341
Bănuiesc că e în regulă, doar eu
am vrut sa te anunt.

39
00:02:04,385 --> 00:02:07,518
El este ca și cum îți mulțumesc pentru
trezindu-ma la ora 7.

40
00:02:07,562 --> 00:02:09,564
- [David] Deci ce a spus?

41
00:02:09,607 --> 00:02:11,043
- El a spus: „Nu, nu știam.

42
00:02:11,087 --> 00:02:12,567
„Serios? Ești de acord cu asta?"

43
00:02:12,610 --> 00:02:15,265
Adică, da, sunt bine.

44
00:02:15,309 --> 00:02:18,138
Înainte să am 17 ani, deci
Nu am împlinit 18 ani,

45
00:02:19,965 --> 00:02:23,230
iar în America este
ca un fel de crimă,

46
00:02:23,273 --> 00:02:24,796
știi, când tu
a face fotografii...

47
00:02:24,840 --> 00:02:25,841
- Ești mai mult decât...

48
00:02:25,884 --> 00:02:27,364
Ai peste 18 ani?

49
00:02:27,408 --> 00:02:28,104
- Ce?

50
00:02:28,148 --> 00:02:28,844
- Ai peste 18 ani?

51
00:02:28,887 --> 00:02:29,888
- Da, am 18 ani.

52
00:02:29,932 --> 00:02:30,628
- Bine.

53
00:02:33,457 --> 00:02:34,763
Ar trebui să păstrezi asta
în fața sânilor tăi.

54
00:02:34,806 --> 00:02:36,982
Pune-l puțin.

55
00:02:44,642 --> 00:02:46,253
Bine, asta e bine.

56
00:02:47,384 --> 00:02:48,385
Nu vă faceți griji.

57
00:02:51,823 --> 00:02:55,044
- Vezi fete frumoase,
de aceea sunt zguduit gol.

58
00:02:55,087 --> 00:02:56,654
Vezi tu, îmi plac lucrurile tale.

59
00:02:56,698 --> 00:02:58,917
Nu mi-aș lua niciodată bikinii
dacă nu mi-au plăcut lucrurile tale.

60
00:02:58,961 --> 00:03:00,876
- [David] Serios?

61
00:03:00,919 --> 00:03:02,182
[muzică intensă]

62
00:03:02,225 --> 00:03:05,881
♪ Acesta este ceva
de consecinţă

63
00:03:05,924 --> 00:03:06,925
[clic declanșatorul camerei]

64
00:03:06,969 --> 00:03:10,581
♪ Numai probleme pe care le văd

65
00:03:10,625 --> 00:03:14,890
♪ Urmăresc umbre și secrete

66
00:03:14,933 --> 00:03:18,023
♪ Nu pot păstra

67
00:03:18,067 --> 00:03:19,242
Bun ziua.

68
00:03:19,286 --> 00:03:21,462
Salut ce mai faci?
♪ Câteva zile

69
00:03:21,505 --> 00:03:22,637
- Bine, și tu?
♪ Cred că aș putea

70
00:03:22,680 --> 00:03:23,551
- Foarte bine, multumesc.
♪ Se estompează

71
00:03:23,594 --> 00:03:24,769
Vă mulțumesc că ați fost la timp.

72
00:03:24,813 --> 00:03:26,467
- Da.
♪ Dacă eu

73
00:03:26,510 --> 00:03:27,903
♪ O poți face în siguranță

74
00:03:27,946 --> 00:03:30,035
- Eşti bine?
- Da.

75
00:03:30,079 --> 00:03:32,212
- Încearcă să rămâi jos, să rămâi jos.

76
00:03:32,255 --> 00:03:33,474
Și încerci să te dezbraci, bine.

77
00:03:33,517 --> 00:03:34,866
Să mergem.

78
00:03:34,910 --> 00:03:37,260
Să o facem, să facem
fă-o, hai să o facem.

79
00:03:39,262 --> 00:03:41,743
[clic declanșatorul camerei]

80
00:03:41,786 --> 00:03:44,049
♪ Avertisment

81
00:03:46,008 --> 00:03:48,271
♪ Avertisment

82
00:03:50,534 --> 00:03:52,144
♪ Nu este ceea ce crezi

83
00:03:52,188 --> 00:03:53,972
♪ Nu este ceea ce crezi

84
00:03:54,016 --> 00:03:55,017
Stai asa.

85
00:03:55,060 --> 00:03:55,974
♪ Nu sunt ceea ce crezi tu

86
00:03:56,018 --> 00:03:57,498
Frumos.

87
00:03:57,541 --> 00:03:58,499
- Bună.

88
00:03:58,542 --> 00:03:59,239
- Foarte bun.

89
00:04:00,457 --> 00:04:01,153
- Mă bucur să te văd.

90
00:04:01,197 --> 00:04:02,677
- Mă bucur să te văd și pe tine.

91
00:04:02,720 --> 00:04:04,156
Care este dimensiunea ta?
♪ Noi toți

92
00:04:04,200 --> 00:04:06,376
35? Acesta este 35.
♪ Avem ceva ce ascundem

93
00:04:06,420 --> 00:04:10,162
♪ Departe de lumina zilei

94
00:04:10,206 --> 00:04:14,079
♪ Când nimeni nu se uită

95
00:04:14,123 --> 00:04:18,127
♪ Putem scăpa cu orice

96
00:04:22,262 --> 00:04:24,525
♪ Vrem

97
00:04:28,006 --> 00:04:30,270
♪ Avertisment

98
00:04:32,010 --> 00:04:34,274
♪ Avertisment

99
00:04:36,319 --> 00:04:38,278
♪ Nu este ceea ce crezi

100
00:04:38,321 --> 00:04:40,192
♪ Nu este ceea ce crezi

101
00:04:40,236 --> 00:04:43,718
♪ Nu sunt ceea ce crezi tu

102
00:04:43,761 --> 00:04:45,720
♪ Avertisment

103
00:04:47,243 --> 00:04:49,550
[muzică optimistă]

104
00:04:55,251 --> 00:04:56,078
Nu, bine.

105
00:04:56,121 --> 00:04:58,036
[clic declanșatorul camerei]

106
00:04:58,080 --> 00:04:59,255
Asta e bine.

107
00:04:59,299 --> 00:04:59,821
Continuă să te miști, continuă să te miști.

108
00:04:59,864 --> 00:05:01,213
Mișcă-ți picioarele.

109
00:05:02,084 --> 00:05:05,435
[vorbește o limbă străină]

110
00:05:10,266 --> 00:05:11,485
bine?

111
00:05:11,528 --> 00:05:13,487
Dacă aș fi un
fata frumoasa ca tine,

112
00:05:13,530 --> 00:05:14,966
Aș fi un model de top.

113
00:05:15,010 --> 00:05:16,446
Așa că mișcă-ți fundul iubito.

114
00:05:25,847 --> 00:05:27,718
- [David Voiceover] Eu sunt
filmând o mulțime de reviste

115
00:05:27,762 --> 00:05:29,590
în întreaga lume.

116
00:05:29,633 --> 00:05:33,245
De la Vogue la Marie Claire,
Elle și Victoria's Secret.

117
00:05:35,987 --> 00:05:38,381
Se plătește bine, facturile, sigur.

118
00:05:38,425 --> 00:05:39,948
Dar este un fel de
confort, știi.

119
00:05:39,991 --> 00:05:42,907
De parcă ar putea fi ca o capcană.

120
00:05:42,951 --> 00:05:46,215
Am pasiunea să o fac
încă o persoană în viitor,

121
00:05:46,258 --> 00:05:50,001
când am timp departe de
fotografia mea comercială.

122
00:05:50,045 --> 00:05:52,395
Când fotografiez nud, las
eu însumi merg într-o direcție

123
00:05:52,439 --> 00:05:54,789
că nici măcar nu știu cine sunt.

124
00:05:54,832 --> 00:05:57,269
Îmi uit numele
și doar o fac.

125
00:05:57,313 --> 00:05:59,533
Și acesta este un moment pe care îl iubesc.

126
00:05:59,576 --> 00:06:01,926
Pare o obsesie.

127
00:06:01,970 --> 00:06:05,365
Trag, retușez, eu
dorm, trag mai mult,

128
00:06:07,628 --> 00:06:11,240
Retușez, poate trag
din nou, iar eu dorm.

129
00:06:13,373 --> 00:06:15,462
Cândva când eu
visez, și eu trag.

130
00:06:15,505 --> 00:06:18,595
Văd o mișcare de
o femeie în camera mea,

131
00:06:18,639 --> 00:06:21,772
și ca și cum aș trage
[zgomote de clicuri].

132
00:06:21,816 --> 00:06:23,600
Ea se întoarce și văd asta.

133
00:06:25,036 --> 00:06:28,605
[călcâiele făcând clic pe trotuar]

134
00:06:35,220 --> 00:06:36,831
- [Fotograf] Bună, Steve.

135
00:06:36,874 --> 00:06:37,571
- Victoria.

136
00:06:37,614 --> 00:06:39,311
Ce mai faci?

137
00:06:39,355 --> 00:06:42,184
Lasă-mă să fac doar un test
o fotografie cu tine ținând asta.

138
00:06:44,142 --> 00:06:45,448
- Cine urmează?

139
00:06:45,492 --> 00:06:47,885
- Am terminat
2.000 de fete aplică

140
00:06:47,929 --> 00:06:49,321
din toată lumea

141
00:06:49,365 --> 00:06:51,411
a face parte din
Proiectul Nu Muses.

142
00:06:51,454 --> 00:06:52,629
Acest lucru s-a răspândit ca un incendiu.

143
00:06:52,673 --> 00:06:54,849
E o nebunie suma
de oameni pe care îi cunosc

144
00:06:54,892 --> 00:06:56,241
care au venit și au spus:

145
00:06:56,285 --> 00:06:57,678
„Ai văzut asta
proiect calendar?"

146
00:06:57,721 --> 00:07:00,811
și nici măcar nu au făcut-o
știu că o făceam.

147
00:07:02,378 --> 00:07:03,248
Vreau să găsesc fete
pe care nimeni nu l-a văzut vreodată

148
00:07:03,292 --> 00:07:04,685
iar noi le facem cariera.

149
00:07:04,728 --> 00:07:05,773
- Nu este un Victoria's
Calendar secret.

150
00:07:05,816 --> 00:07:07,992
Nu este un Sport
Calendar ilustrat.

151
00:07:08,036 --> 00:07:12,040
Acesta este de fapt un artist
privind forma feminină.

152
00:07:12,083 --> 00:07:13,258
- Deci ești în sfârșit
o să se dezbrace.

153
00:07:13,302 --> 00:07:15,435
- Da, în sfârșit.

154
00:07:15,478 --> 00:07:17,262
- [Femeie] Minunat.

155
00:07:17,306 --> 00:07:18,525
- [Shaw Voiceover] Sunt amabil
de așa fetele astea

156
00:07:18,568 --> 00:07:20,004
nu sunt doar tipice
modele pline de farmec.

157
00:07:20,048 --> 00:07:21,179
- Perfect.

158
00:07:21,223 --> 00:07:22,703
- Nu e supermodelul

159
00:07:22,746 --> 00:07:24,574
că nu ești niciodată
o să mă apropii de.

160
00:07:24,618 --> 00:07:26,576
E ca fata cool
poti sta cu tine.

161
00:07:26,620 --> 00:07:29,100
Bărbații o iubesc și femeile o iubesc,

162
00:07:29,144 --> 00:07:31,407
și ea vrea
scoate-i hainele.

163
00:07:31,451 --> 00:07:33,714
[muzică techno]

164
00:07:36,543 --> 00:07:38,240
Fiind fotograf
de mulți ani,

165
00:07:38,283 --> 00:07:40,590
Am fost frustrat
lucrând pentru reviste.

166
00:07:40,634 --> 00:07:43,158
-Asta e, grozav,
și apoi înapoi.

167
00:07:43,201 --> 00:07:44,942
- A fost așa
multe restricții.

168
00:07:44,986 --> 00:07:47,945
Parcă doar ar arăta
un sfert de fund

169
00:07:47,989 --> 00:07:50,905
sau sânul lateral ușor și
Am spus: „Urăsc asta.

170
00:07:50,948 --> 00:07:52,167
„Asta ar fi mult mai bine

171
00:07:52,210 --> 00:07:54,822
dacă există doar
nu era nici o haine.”

172
00:07:54,865 --> 00:07:56,345
- Arată-ne fundul tău.

173
00:07:56,388 --> 00:07:57,259
Bine, ai
pentru a scoate asta.

174
00:07:57,302 --> 00:07:58,521
Este un calendar nud.

175
00:07:58,565 --> 00:07:59,827
Atinge-ți degetele de la picioare.

176
00:08:02,482 --> 00:08:03,744
Acest lucru este fabulos.

177
00:08:05,006 --> 00:08:06,529
- [Shaw Voiceover]
M-am gândit „La naiba.

178
00:08:06,573 --> 00:08:08,879
De ce nu încep doar
propria mea revista?"

179
00:08:08,923 --> 00:08:10,751
Vor fi 200
pagini pentru fotografi

180
00:08:10,794 --> 00:08:13,536
să mergi și să faci
orice vor ei să facă.

181
00:08:13,580 --> 00:08:15,407
David Bellemere era unul
a primilor fotografi

182
00:08:15,451 --> 00:08:17,758
la care chiar m-am întins.

183
00:08:17,801 --> 00:08:20,891
Îi văzusem munca
și a fost uimitor.

184
00:08:20,935 --> 00:08:24,199
- Când Steve s-a apropiat
eu să-i fac proiectul,

185
00:08:24,242 --> 00:08:25,766
M-am bucurat de asta

186
00:08:25,809 --> 00:08:28,595
pentru că trag
nuduri pe lateral.

187
00:08:28,638 --> 00:08:30,988
Moda este
aplicarea talentului meu

188
00:08:31,032 --> 00:08:34,383
să vândă haine şi
arata-le intre ele.

189
00:08:35,689 --> 00:08:38,430
Când fotografiez nud este
mult mai personal.

190
00:08:38,474 --> 00:08:40,998
- David Bellemere este unul dintre
cei mai buni fotografi de modă

191
00:08:41,042 --> 00:08:43,784
în lume, iar el este plătit
zeci de mii de dolari

192
00:08:43,827 --> 00:08:45,960
o zi pentru a face acestea
proiecte comerciale.

193
00:08:46,003 --> 00:08:49,529
Îi plătesc o grămadă de bani
a face un proiect personal.

194
00:08:49,572 --> 00:08:51,705
Nu ceva ce ar fi făcut
în mod normal să fie plătită.

195
00:08:51,748 --> 00:08:52,575
- [Bellemere] Suntem
fotografierea nudurilor.

196
00:08:52,619 --> 00:08:54,098
- Da, e mult mai bine.

197
00:08:54,142 --> 00:08:55,535
- Oh, chiar de ce?

198
00:08:56,318 --> 00:08:57,319
- E sexy.

199
00:08:57,362 --> 00:08:58,494
Îmi place să fiu nud.

200
00:08:58,538 --> 00:09:00,017
- Îți place să fii nud?

201
00:09:00,061 --> 00:09:01,584
- Da, cu atât mai puţin
hainele cu atât mai bine.

202
00:09:01,628 --> 00:09:02,280
- Vorbim
ca frontala plina

203
00:09:02,324 --> 00:09:03,281
sau vorbim doar ca...

204
00:09:03,325 --> 00:09:05,240
- Nu, spunem nuduri ca nuduri.

205
00:09:05,283 --> 00:09:06,981
Nudul este ca nicio haină.

206
00:09:07,024 --> 00:09:09,766
- Sunt atât de norocos să am,
așa de frumoasă femeie

207
00:09:09,810 --> 00:09:12,595
dorind să facă acest gen
de poza cu mine.

208
00:09:12,639 --> 00:09:14,336
E un sentiment bun
pentru femeie

209
00:09:14,379 --> 00:09:17,774
să te vezi pe tine, cum ar fi,
nuduri frumos fotografiate.

210
00:09:20,211 --> 00:09:21,822
- Minunat.

211
00:09:21,865 --> 00:09:22,953
Este atât de greu de găsit
fotografi la asta bine.

212
00:09:22,997 --> 00:09:24,172
- Știu.

213
00:09:24,215 --> 00:09:25,260
- Adică pot face asta bine,

214
00:09:25,303 --> 00:09:27,262
si am facut-o
de multă vreme.

215
00:09:27,305 --> 00:09:28,698
- Vei trage pentru
si asta, nu?

216
00:09:28,742 --> 00:09:29,394
- Nu, e doar David.

217
00:09:29,438 --> 00:09:30,787
- Doar David?

218
00:09:30,831 --> 00:09:32,484
- Și asta e uimitor,
Sunt fotograf,

219
00:09:32,528 --> 00:09:33,398
dar totuşi am plecat şi
a angajat alt fotograf

220
00:09:33,442 --> 00:09:35,052
pentru că știu ce poate face.

221
00:09:35,096 --> 00:09:38,490
El poate produce
rezultate de care avem nevoie

222
00:09:38,534 --> 00:09:40,841
pentru a vinde acest calendar.

223
00:09:42,233 --> 00:09:43,495
- [Bellemere] A
buna posibilitate.

224
00:09:43,539 --> 00:09:44,627
- Există ceva
în mod specific

225
00:09:44,671 --> 00:09:46,542
despre acest proiect
care ti-a vorbit?

226
00:09:46,586 --> 00:09:47,282
- Da.

227
00:09:48,457 --> 00:09:50,938
- David, bine, mulțumesc.

228
00:09:50,981 --> 00:09:52,679
- Foarte misto.

229
00:09:52,722 --> 00:09:54,463
- Desigur, e bine pentru ei
să fii văzut împușcând cu mine

230
00:09:54,506 --> 00:09:57,858
prin Instagram
sau la interviu

231
00:09:57,901 --> 00:09:59,599
când întâlnesc un client.

232
00:09:59,642 --> 00:10:00,643
Sunt cunoscut ca fotograf,
și când o văd,

233
00:10:00,687 --> 00:10:02,863
„Oh, ai împușcat cu
David Bellemere.

234
00:10:02,906 --> 00:10:04,212
— Îmi place munca lui.

235
00:10:04,255 --> 00:10:06,997
Deci cred că el este
având în vedere fata.

236
00:10:07,041 --> 00:10:08,956
- Cum ne îngustăm
fetele astea jos,

237
00:10:08,999 --> 00:10:10,348
dar și asigurați-vă
că o fac

238
00:10:10,392 --> 00:10:11,872
pentru motivul corect?

239
00:10:11,915 --> 00:10:13,569
Ei nu vor să facă
doar pentru a deveni faimos.

240
00:10:13,613 --> 00:10:16,833
Ei vor să facă parte
a unei piese de artă.

241
00:10:16,877 --> 00:10:18,966
- Bună, sunt Christianne,
Eu sunt directorul de creație.

242
00:10:19,009 --> 00:10:19,793
Mă bucur să te cunosc.

243
00:10:19,836 --> 00:10:20,968
Bună, cum te cheamă?

244
00:10:21,011 --> 00:10:22,273
- Katie.

245
00:10:22,317 --> 00:10:23,187
- Cum te cheamă?

246
00:10:23,231 --> 00:10:24,841
- Katie.

247
00:10:24,885 --> 00:10:27,278
- În poloneză
comunitate și Kate,

248
00:10:27,322 --> 00:10:30,107
ea este domnișoara
Polonia California.

249
00:10:30,151 --> 00:10:33,807
- [Shaw] Știi că asta
audiția este pentru a poza nud?

250
00:10:33,850 --> 00:10:35,460
- Pozi nud? Acum?

251
00:10:37,114 --> 00:10:40,335
- [Shaw] Nu acum, dar dacă ești
selectat pentru proiect,

252
00:10:40,378 --> 00:10:42,250
se pozează nud.

253
00:10:42,293 --> 00:10:44,469
Ești de acord cu asta?

254
00:10:44,513 --> 00:10:46,036
- Va trebui să mă hotărăsc.

255
00:10:46,080 --> 00:10:47,864
- Asta e normal, cred.

256
00:10:47,908 --> 00:10:50,780
- Mamă, nu sunt sigur dacă eu
ca și cum ai fi nud pe calendar.

257
00:10:50,824 --> 00:10:54,044
- Da, dar dacă este
frumoasa arta, de ce nu?

258
00:10:55,611 --> 00:10:57,874
- [Shaw] Ai avut vreodată
a pozat nud înainte?

259
00:10:57,918 --> 00:10:59,354
- Sunt un copil.

260
00:10:59,397 --> 00:11:00,572
sunt încă un copil.

261
00:11:00,616 --> 00:11:02,618
- [Shaw] Câți ani ai?

262
00:11:02,662 --> 00:11:05,186
- Săptămâna viitoare voi împlini 18 ani.

263
00:11:05,229 --> 00:11:07,667
- Dacă ești un model nou, este
probabil nu este potrivit pentru tine.

264
00:11:07,710 --> 00:11:09,756
- Bună, explică asta mamei.

265
00:11:09,799 --> 00:11:12,889
- Oh, dar ar trebui
incearca draga mea.

266
00:11:12,933 --> 00:11:14,412
- Nu, nu cred, nu.
- Poate ca după

267
00:11:14,456 --> 00:11:16,588
ceva experienta, cred.

268
00:11:17,894 --> 00:11:19,200
- Probabil că este
nu este potrivit pentru ea.

269
00:11:19,243 --> 00:11:20,941
- Și de ce?

270
00:11:20,984 --> 00:11:24,509
- Nu cred că e
confortabil cu el, știi?

271
00:11:24,553 --> 00:11:25,249
- Bună.

272
00:11:25,293 --> 00:11:26,773
- Salut, ce faci?

273
00:11:28,775 --> 00:11:31,865
- [Bellemere] Suntem
dezbrăcandu-te.

274
00:11:36,521 --> 00:11:38,436
- [Femeie pe panou]
Nu cazi.

275
00:11:38,480 --> 00:11:39,829
- Yoga.

276
00:11:39,873 --> 00:11:42,527
- [Femeie pe panou]
Da, iată.

277
00:11:42,571 --> 00:11:43,833
- [Bellemere] Janie
este mai mult ca un diavol,

278
00:11:43,877 --> 00:11:45,661
ca un mic diavol, nu.

279
00:11:45,705 --> 00:11:47,750
Dar în interior ea este o
dulce, dulce ticălos.

280
00:11:47,794 --> 00:11:49,186
Ea este o priveliște captivantă,

281
00:11:49,230 --> 00:11:50,971
dar e cam rock
și se rostogolește afară.

282
00:11:51,014 --> 00:11:54,975
Așteaptă, așa că te consideri
ca o frumusețe atemporală?

283
00:11:56,237 --> 00:11:59,588
- Nu am nicio idee
timpul si sunt frumoasa.

284
00:12:00,894 --> 00:12:03,418
- Ce te interesează
despre proiect?

285
00:12:03,461 --> 00:12:04,636
- Nu știu.

286
00:12:04,680 --> 00:12:05,637
Cred că este
ceva diferit.

287
00:12:05,681 --> 00:12:07,378
Nu am făcut o
multă modelare.

288
00:12:07,422 --> 00:12:11,295
Tocmai am împlinit 18 ani, deci cred
ar fi o modalitate grozavă

289
00:12:11,339 --> 00:12:13,297
ca să-mi încep cariera.

290
00:12:14,908 --> 00:12:17,388
- [Voce off Bellemere] Eu doar
vreau pe Instagram-ul lui Janie,

291
00:12:17,432 --> 00:12:20,348
și spun: „Oh, wow, al acestei fete
am ceva diferit.”

292
00:12:20,391 --> 00:12:21,653
Îmi place cum este ea.

293
00:12:21,697 --> 00:12:24,439
Așa că i-am trimis un mesaj privat

294
00:12:24,482 --> 00:12:26,571
că și ea era
tânără, avea 17 ani.

295
00:12:26,615 --> 00:12:28,530
Am spus că anul viitor reveniți la mine

296
00:12:28,573 --> 00:12:30,010
și aș fi mai mult decât fericit

297
00:12:30,053 --> 00:12:32,708
a fi fotograful
să te împuște.

298
00:12:32,752 --> 00:12:34,101
Când văd o fată,

299
00:12:34,144 --> 00:12:37,669
Văd cantitatea de
adeptul este sub 500,

300
00:12:37,713 --> 00:12:39,671
Eu spun: „Da, asta este
ceva", imediat

301
00:12:39,715 --> 00:12:43,153
pentru că nimeni nu a văzut
asta si imi place asta.

302
00:12:43,197 --> 00:12:46,548
- David îl caută
partenerul său în crimă.

303
00:12:46,591 --> 00:12:49,159
Cred că trebuie să cadă
îndrăgostit de fiecare fată.

304
00:12:49,203 --> 00:12:51,335
- [Bellemere] Deci, ce este
inspirația ta în viață?

305
00:12:51,379 --> 00:12:52,772
- Doamne.

306
00:12:52,815 --> 00:12:54,208
- Inspirația mea
in viata este sa fii...

307
00:12:54,251 --> 00:12:55,513
- Este să găsesc...
- Să fiu fericit.

308
00:12:55,557 --> 00:12:56,688
- Da.

309
00:12:56,732 --> 00:12:57,777
- Beyonce.

310
00:12:58,647 --> 00:13:00,605
- Să fii plin de viață.

311
00:13:00,649 --> 00:13:02,520
Ți-ai luat medicamentele azi?

312
00:13:02,564 --> 00:13:03,913
- Ia ce?

313
00:13:03,957 --> 00:13:05,045
- Ți-ai luat
medicamente azi?

314
00:13:05,088 --> 00:13:06,220
- Da, am făcut-o, am făcut-o.

315
00:13:06,263 --> 00:13:07,482
Promit că am făcut-o.

316
00:13:09,527 --> 00:13:12,052
- Te porți ciudat David.

317
00:13:14,532 --> 00:13:16,752
Vin la patru.

318
00:13:16,796 --> 00:13:18,014
Voi fi la timp.

319
00:13:19,886 --> 00:13:21,626
- Nu, vorbim
despre asta totusi.

320
00:13:21,670 --> 00:13:22,976
- Nu, voi ajunge la timp.

321
00:13:23,019 --> 00:13:23,803
- Da, bine.

322
00:13:26,501 --> 00:13:27,197
Ne vedem, la revedere.

323
00:13:27,241 --> 00:13:28,198
Ne vedem mai târziu.

324
00:13:28,242 --> 00:13:29,591
- Da, la revedere.

325
00:13:29,634 --> 00:13:30,810
Multumesc.

326
00:13:30,853 --> 00:13:33,073
- Mulțumesc foarte mult.

327
00:13:33,116 --> 00:13:34,988
- Cu toții credem că e
am primit asta foarte frumos

328
00:13:35,031 --> 00:13:37,817
calitate pentru ea, dar
ea este foarte tânără

329
00:13:37,860 --> 00:13:39,775
și ea nu este în stare să vorbească ce

330
00:13:39,819 --> 00:13:41,429
este important pentru proiect.

331
00:13:41,472 --> 00:13:43,735
Cu excepția cazului în care poate transforma asta
în jur, va fi dificil.

332
00:13:43,779 --> 00:13:44,475
- Yay.

333
00:13:45,912 --> 00:13:47,217
- Nu ştiu ce
relația pe care o are

334
00:13:47,261 --> 00:13:49,089
cu anumite fete.

335
00:13:49,132 --> 00:13:51,743
- Ei bine, chiar dacă au 18 ani,
ele trebuie să fie articulate.

336
00:13:51,787 --> 00:13:53,397
Trebuie să fie o nouă muză.

337
00:13:53,441 --> 00:13:56,748
- Lansăm o nouă marcă
despre care nimeni nu știe.

338
00:13:56,792 --> 00:13:58,838
Nu a mai existat înainte.

339
00:13:58,881 --> 00:14:00,230
Așa că mi-am dat seama că
singura modalitate de a face asta

340
00:14:00,274 --> 00:14:02,145
este să aibă o componentă de vot.

341
00:14:02,189 --> 00:14:03,973
Trebuie să vedem cum acestea
fetele își folosesc vocea

342
00:14:04,017 --> 00:14:07,150
să meargă să le spună
public despre Nu Muses.

343
00:14:07,194 --> 00:14:10,066
Până la urmă, vrem
găsiți 12 ambasadori ai mărcii.

344
00:14:10,110 --> 00:14:12,852
Acesta este factorul decisiv.

345
00:14:12,895 --> 00:14:16,203
- Ca, toată lumea,
ca, nu inseamna...

346
00:14:16,246 --> 00:14:17,944
- Dar sunt multe motive,

347
00:14:17,987 --> 00:14:20,555
dacă o fată are multe relații sociale
adepți, dacă nu o face.

348
00:14:20,598 --> 00:14:23,253
Asta va afecta
totul la fel.

349
00:14:23,297 --> 00:14:25,125
Nu ne putem decide în seara asta.

350
00:14:25,168 --> 00:14:27,344
- Am personalul meu
idee despre o fată

351
00:14:27,388 --> 00:14:31,348
pentru că mă fac să vreau
să fac tot ce pot, știi.

352
00:14:33,307 --> 00:14:34,699
- [Shaw] Desigur.

353
00:14:34,743 --> 00:14:36,527
- Am ceva, a
puțin îndrăgostit de ei,

354
00:14:36,571 --> 00:14:40,705
și așa voi face
fă-le cele mai frumoase

355
00:14:40,749 --> 00:14:43,056
pentru ca vreau sa fac
ele cele mai frumoase,

356
00:14:43,099 --> 00:14:45,014
și este ceva ce simt.

357
00:14:45,058 --> 00:14:45,841
- Trebuie să fii
fericit cu fiecare fată

358
00:14:45,885 --> 00:14:47,756
că vei
trage, sperăm.

359
00:14:47,799 --> 00:14:48,975
- [Bellemere] Cred
este ceva functional.

360
00:14:49,018 --> 00:14:51,716
- Nu o să spun
tu pe cine să tragi.

361
00:14:51,760 --> 00:14:54,937
- Sigur, sigur, dar nu este
ceva pur fizic.

362
00:14:54,981 --> 00:14:58,941
Este ceva ce simți asta
îl poți obține, știi?

363
00:15:02,640 --> 00:15:04,904
- Respect asta
trebuie să simți

364
00:15:04,947 --> 00:15:06,818
un anumit lucru
despre o anumită fată,

365
00:15:06,862 --> 00:15:11,214
dar și fata aceea, noi
vrei să-ți construiești un profil.

366
00:15:11,258 --> 00:15:12,781
- Rolul meu este de a face
cel mai frumos

367
00:15:12,824 --> 00:15:14,696
poza pentru
calendar, la urma urmei.

368
00:15:14,739 --> 00:15:18,613
Dacă ea are succes pentru că
din asta, e bine pentru ea.

369
00:15:18,656 --> 00:15:21,659
- Nu este doar dacă David
vrea să împuște o fată sau nu,

370
00:15:21,703 --> 00:15:23,096
nu-mi pasă.

371
00:15:23,139 --> 00:15:24,749
Dacă aceste fete chiar sunt
depunând mult efort

372
00:15:24,793 --> 00:15:27,361
pentru a-i determina pe oameni să-i voteze.

373
00:15:27,404 --> 00:15:29,754
În fiecare zi, ca acestea
fetele fac postări,

374
00:15:29,798 --> 00:15:33,541
acelea sunt fetele care au
ajunge de fapt în vârf.

375
00:15:33,584 --> 00:15:37,066
Uneori cred că David uită
Fac asta zilnic

376
00:15:37,110 --> 00:15:38,981
cu fetele noi
pune în „Băuțuri!”.

377
00:15:39,025 --> 00:15:40,417
Am făcut-o cu Emily Ratajowski.

378
00:15:40,461 --> 00:15:42,942
Aceasta este o fată care nu
unul voia să fotografieze,

379
00:15:42,985 --> 00:15:44,769
nu și-a putut obține un loc de muncă.

380
00:15:44,813 --> 00:15:47,729
Și apoi am pus-o
în „Băcătoare!”, nud,

381
00:15:47,772 --> 00:15:48,904
cu aproape deloc machiaj.

382
00:15:48,948 --> 00:15:52,821
Am împușcat-o crudă,
și a înnebunit.

383
00:15:52,864 --> 00:15:55,955
200 de milioane de vizualizări
pe videoclipul ei.

384
00:15:55,998 --> 00:15:58,566
Rachel Cook are
aceleasi calitati.

385
00:16:00,133 --> 00:16:02,004
Rachel a fost pe
coperta „Băturilor!”.

386
00:16:02,048 --> 00:16:03,963
Coperta aceea a ei s-a epuizat.

387
00:16:04,006 --> 00:16:05,965
Ea a vândut dublu pe toți ceilalți.

388
00:16:08,228 --> 00:16:10,143
Asta e fata care are nevoie
să fie în acest calendar.

389
00:16:10,186 --> 00:16:11,883
Și ea tocmai a intrat în asta.

390
00:16:11,927 --> 00:16:14,974
Ea chiar a uitat
depune și o punem înăuntru.

391
00:16:17,280 --> 00:16:19,413
- Simt că am făcut-o
a câștigat deja la loterie,

392
00:16:19,456 --> 00:16:22,111
în termeni de genetică.

393
00:16:22,155 --> 00:16:26,115
Am avut un Instagram
de când a apărut Instagram.

394
00:16:26,159 --> 00:16:28,465
Sunt cam 16 mii
like-uri pe această fotografie

395
00:16:28,509 --> 00:16:30,119
și like 400 de comentarii.

396
00:16:30,163 --> 00:16:33,383
Așa că doar mă uitam
la acest gen, "Ce?"

397
00:16:33,427 --> 00:16:35,559
După acel ianuarie,
100 de mii de urmăritori.

398
00:16:35,603 --> 00:16:39,215
150 februarie, it
a continuat,

399
00:16:39,259 --> 00:16:41,696
și am zis că habar n-am
de unde vine asta,

400
00:16:41,739 --> 00:16:43,480
dar asta este minunat.

401
00:16:43,524 --> 00:16:45,569
Dar cât de nebun ar fi
fi să treci de la 100 de mii

402
00:16:45,613 --> 00:16:47,702
la un milion într-un an?

403
00:16:47,745 --> 00:16:51,010
Știu destul de bine când a
fotografia va primi multe aprecieri

404
00:16:51,053 --> 00:16:53,273
doar pentru că eu
cunosc adepții mei,

405
00:16:53,316 --> 00:16:57,233
și le place drăguțul, fată
gen de fotografii de lângă.

406
00:16:57,277 --> 00:17:00,367
Și bineînțeles că iubesc
pozele cu bikini.

407
00:17:00,410 --> 00:17:04,240
Când încerc să-mi pun
personalitate pe Instagramul meu,

408
00:17:04,284 --> 00:17:06,895
nu se traduce foarte bine,

409
00:17:06,938 --> 00:17:08,853
pentru că oamenii sunt așa
obișnuit să văd, cum ar fi,

410
00:17:08,897 --> 00:17:10,551
„Oh, o imagine fierbinte
de mine în bikini.

411
00:17:10,594 --> 00:17:12,118
„Un selfie drăguț”.

412
00:17:12,161 --> 00:17:14,207
Și apoi postez,
ca, o poză prostească,

413
00:17:14,250 --> 00:17:16,252
și este ca, fără like-uri.

414
00:17:16,296 --> 00:17:17,601
Bine, voi continua să fac

415
00:17:17,645 --> 00:17:21,083
ceea ce știu funcționează pe Instagram.

416
00:17:21,127 --> 00:17:22,737
- Cred că Nu Muses îi va da

417
00:17:22,780 --> 00:17:24,478
un anumit tip de expunere

418
00:17:24,521 --> 00:17:25,957
când oamenii se uită
la ea, știi,

419
00:17:26,001 --> 00:17:27,394
ea este spectacol cu David Bellemere,

420
00:17:27,437 --> 00:17:28,699
pozele sunt incredibile,

421
00:17:28,743 --> 00:17:30,223
și sunt elegante și atemporale,

422
00:17:30,266 --> 00:17:31,963
în loc de felul ei
de alergare în jur

423
00:17:32,007 --> 00:17:33,835
pe Instagram în bikini.

424
00:17:35,054 --> 00:17:35,750
- Ce?

425
00:17:35,793 --> 00:17:36,751
Oh, haide.

426
00:17:38,013 --> 00:17:39,580
Da.

427
00:17:39,623 --> 00:17:41,277
Vino aici.

428
00:17:41,321 --> 00:17:42,409
Stai asa.

429
00:17:45,107 --> 00:17:46,543
- Trebuie să mă întorc
spre celălalt loc.

430
00:17:46,587 --> 00:17:48,197
- Și tu ești dură.

431
00:17:48,241 --> 00:17:50,547
Doar relaxează-te,
doar tine-o usor.

432
00:17:50,591 --> 00:17:52,810
Doar ca să fie ușor.

433
00:17:52,854 --> 00:17:54,377
Nu trebuie să exagerați.

434
00:17:54,421 --> 00:17:56,292
- Trebuie să fac un test
cu majoritatea fetelor.

435
00:17:56,336 --> 00:17:58,120
- [Christiana] Absolut.

436
00:17:58,164 --> 00:17:59,165
- Știi, trebuie să simt,
pentru că este cu adevărat important

437
00:17:59,208 --> 00:18:01,950
că știu ce este
merge mai departe cu fetele.

438
00:18:01,993 --> 00:18:02,820
Vrei să o faci,

439
00:18:02,864 --> 00:18:04,213
bine, ea vrea s-o facă.

440
00:18:04,257 --> 00:18:05,954
E drăguță și
atunci iti pot spune

441
00:18:05,997 --> 00:18:07,129
dacă va funcționa sau nu.

442
00:18:07,173 --> 00:18:09,218
- Și de aceea suntem
nu voi alege 12,

443
00:18:09,262 --> 00:18:11,568
Vom alege 20 de fete
și apoi decide din asta

444
00:18:11,612 --> 00:18:13,875
pentru că evident că va fi
fiți fete cu care vii sau nu.

445
00:18:13,918 --> 00:18:15,485
[clic declanșatorul camerei]

446
00:18:15,529 --> 00:18:17,661
- Pune corpul jos.

447
00:18:17,705 --> 00:18:19,576
Uită-te la mine.

448
00:18:19,620 --> 00:18:23,363
- Petreci câteva ore
făcând câteva poze cu ei

449
00:18:23,406 --> 00:18:26,366
si apoi din acelea
fetelor noi le alegem pe cele

450
00:18:26,409 --> 00:18:27,889
care credem că sunt
va funcționa cel mai bine

451
00:18:27,932 --> 00:18:30,587
pentru proiect și
pentru tine, știi?

452
00:18:30,631 --> 00:18:31,719
- Da.

453
00:18:31,762 --> 00:18:34,113
[muzică calmă]

454
00:18:44,732 --> 00:18:47,517
- Ebonee are un corp uimitor.

455
00:18:47,561 --> 00:18:51,608
Una dintre cele mai frumoase
trup pe care l-am văzut în viața mea.

456
00:18:51,652 --> 00:18:52,827
Ai prins.

457
00:18:52,870 --> 00:18:54,350
Se pare ca tu...

458
00:18:56,961 --> 00:19:00,356
- L-am întâlnit prima dată pe David
acum patru ani.

459
00:19:00,400 --> 00:19:04,360
A intrat în agenția mea
caut să testeze niște fete.

460
00:19:04,404 --> 00:19:08,190
Am creat unele minunate
imagini de atunci.

461
00:19:08,234 --> 00:19:11,715
- Cel mai bine pentru mine este să
cunoașteți modelul

462
00:19:11,759 --> 00:19:15,197
printr-o evoluţie a
fotografie împreună.

463
00:19:15,241 --> 00:19:18,200
- Uneori fotograful
nu este sigur ce vor

464
00:19:18,244 --> 00:19:22,161
și tu cam ai
să pozeze și să-l simți.

465
00:19:22,204 --> 00:19:25,990
Dar cu David, există
nu, într-adevăr, îmbunătățește-te acolo.

466
00:19:26,034 --> 00:19:27,514
El este foarte în vârf.

467
00:19:27,557 --> 00:19:30,734
Știi, el știe exact
ceea ce caută.

468
00:19:30,778 --> 00:19:33,520
El vede trupurile femeilor în forme

469
00:19:33,563 --> 00:19:35,217
și este capabil să surprindă momente

470
00:19:35,261 --> 00:19:37,219
care sunt foarte, foarte speciale.

471
00:19:37,263 --> 00:19:40,091
- Cel mai bun model are
cel mai bun partener.

472
00:19:40,135 --> 00:19:42,833
E ca și cum ai dansa cu cineva.

473
00:19:42,877 --> 00:19:44,226
Vă cunoașteți.

474
00:19:44,270 --> 00:19:46,620
Îi cunosc corpul, ea
știe cum să trag.

475
00:19:46,663 --> 00:19:49,057
Dar nu înțelegi asta
conexiune foarte rapidă.

476
00:19:49,100 --> 00:19:50,450
Nu înțelegi această conexiune

477
00:19:50,493 --> 00:19:53,409
când vorbești cu cineva
pe canapea, știi?

478
00:19:53,453 --> 00:19:55,281
- Cu siguranță există o
un anumit nivel de confort

479
00:19:55,324 --> 00:19:58,022
trăgând cu David
pe care nu prea am

480
00:19:58,066 --> 00:20:00,286
cu alți fotografi

481
00:20:00,329 --> 00:20:02,679
pentru că am construit
această prietenie.

482
00:20:02,723 --> 00:20:05,247
Știi, cu lucruri
merg online astăzi,

483
00:20:05,291 --> 00:20:07,162
și putând
circula atât de repede,

484
00:20:07,206 --> 00:20:09,643
este atât de important cu nuditatea,

485
00:20:09,686 --> 00:20:14,038
pentru a te asigura că ești
trage cu cineva în care ai încredere.

486
00:20:14,082 --> 00:20:15,997
- Puteți pierde o conexiune

487
00:20:16,040 --> 00:20:19,914
dacă devii
lipsit de respect cu o fată.

488
00:20:19,957 --> 00:20:21,829
Un moment ca asta.

489
00:20:21,872 --> 00:20:23,439
Este un delicat...

490
00:20:23,483 --> 00:20:26,268
Și este, de asemenea, o încredere fragilă.

491
00:20:26,312 --> 00:20:27,269
- Jessica, salut.

492
00:20:28,531 --> 00:20:29,706
- Bună, mă bucur să te cunosc.

493
00:20:29,750 --> 00:20:31,012
Ești înalt.

494
00:20:31,055 --> 00:20:33,319
[râsete]

495
00:20:33,362 --> 00:20:36,931
Mi-am lăsat lenjeria pentru
acum, dar o pot scoate.

496
00:20:36,974 --> 00:20:39,150
Dar [râde]

497
00:20:39,194 --> 00:20:40,674
- O să fac
stai in ochii tai.

498
00:20:40,717 --> 00:20:42,110
- Stai pe ochi.

499
00:20:42,153 --> 00:20:45,331
- Așa și nu
vezi orice altceva,

500
00:20:45,374 --> 00:20:49,073
cu excepția camerei
să-ți faci fotografia.

501
00:20:49,117 --> 00:20:50,379
- Mereu m-am întrebat despre asta.

502
00:20:50,423 --> 00:20:51,685
Eram ca în regulă.

503
00:20:51,728 --> 00:20:52,686
- Nasul tău este frumos.

504
00:20:52,729 --> 00:20:53,991
- Mulţumesc.

505
00:20:54,035 --> 00:20:55,863
- Și ale mele sunt.

506
00:20:55,906 --> 00:21:00,215
- Știu, aveam să spun,
avem nasuri foarte asemănătoare.

507
00:21:00,259 --> 00:21:02,870
- Ești un model cu un motiv.

508
00:21:02,913 --> 00:21:03,523
Tragem?

509
00:21:03,566 --> 00:21:04,524
- Da.

510
00:21:04,567 --> 00:21:05,264
- Da?

511
00:21:05,307 --> 00:21:06,003
- Da.

512
00:21:06,047 --> 00:21:07,048
Să mergem.

513
00:21:07,091 --> 00:21:07,831
- Bine.

514
00:21:11,357 --> 00:21:15,056
Bine, vei culca
pe stomacul tău așa.

515
00:21:16,231 --> 00:21:17,537
Vin la tine.

516
00:21:17,580 --> 00:21:19,539
Vino, vino, vino,
vino, vino.

517
00:21:19,582 --> 00:21:21,062
Et voila, bine.

518
00:21:21,105 --> 00:21:23,020
Nu mișca niciun deget de la picior, e frumos.

519
00:21:23,064 --> 00:21:24,544
Stai asa.

520
00:21:24,587 --> 00:21:25,327
Frumos.

521
00:21:26,981 --> 00:21:28,722
- Împușci pe cineva pentru că
vrei să-i împuști,

522
00:21:28,765 --> 00:21:31,333
si nu stii
de ce în acel moment.

523
00:21:31,377 --> 00:21:34,293
Dar cunoscând-o înainte,
nu contează.

524
00:21:34,336 --> 00:21:36,686
E ceva
fermecător și seducător,

525
00:21:36,730 --> 00:21:38,340
descoperind pe cineva.

526
00:21:38,384 --> 00:21:41,691
- [Shaw] Fata asta, Janine,
are 80 de mii de vizualizări.

527
00:21:41,735 --> 00:21:43,867
- Fata asta a plecat
despre explicare

528
00:21:43,911 --> 00:21:45,042
care este proiectul pentru oameni.

529
00:21:45,086 --> 00:21:47,088
Explicând despre ce este vorba,

530
00:21:47,131 --> 00:21:48,742
vorbind despre Nu
Muzele, în ansamblu,

531
00:21:48,785 --> 00:21:50,700
vorbind despre David
Bellemere, cine este.

532
00:21:50,744 --> 00:21:52,528
Ea promovează Nu Muses.

533
00:21:52,572 --> 00:21:54,313
- Ea conduce
oamenii să se uite la noi.

534
00:21:54,356 --> 00:21:55,705
Ea este numărul unu.

535
00:21:58,752 --> 00:22:01,102
- Soarele e puternic.

536
00:22:01,145 --> 00:22:02,886
Pare cel mai bun mod
a lua în considerare nuditatea

537
00:22:02,930 --> 00:22:05,585
este ca de fapt
purtând nuditatea ta.

538
00:22:08,065 --> 00:22:10,590
Îl poți purta
într-un mod elegant,

539
00:22:10,633 --> 00:22:13,027
dar poți purta
ea intr-un mod ieftin.

540
00:22:13,070 --> 00:22:16,813
Deci este expresia lui
a fi încrezător în tine

541
00:22:16,857 --> 00:22:21,296
și în încredere cu
oameni cu care lucrezi.

542
00:22:21,340 --> 00:22:22,036
Merge jos.

543
00:22:22,079 --> 00:22:23,298
Doar relaxează-te.

544
00:22:23,342 --> 00:22:24,604
Pune-ți părul pe spate.

545
00:22:24,647 --> 00:22:25,605
Voila.

546
00:22:25,648 --> 00:22:27,258
Este frumos.

547
00:22:27,302 --> 00:22:29,130
- În Filipine,
concursuri acolo foarte mari.

548
00:22:29,173 --> 00:22:31,959
Am câștigat în doamna Filipine,

549
00:22:32,002 --> 00:22:35,963
și apoi am aterizat primul alergător
sus în Miss Univers.

550
00:22:37,356 --> 00:22:39,488
O mulțime de oameni din țara mea

551
00:22:39,532 --> 00:22:42,491
nu-mi place ideea de
văzându-mă făcând asta.

552
00:22:42,535 --> 00:22:45,407
Deci, când am postat-o
poza, cea cu David,

553
00:22:45,451 --> 00:22:48,932
Am primit o mulțime de comentarii
gen "De ce faci asta?"

554
00:22:48,976 --> 00:22:50,020
„Unde sunt valorile tale?”

555
00:22:50,064 --> 00:22:51,326
— Ești o curvă.

556
00:22:51,370 --> 00:22:53,415
Sau astfel de lucruri.

557
00:22:53,459 --> 00:22:58,159
Mamei mele nu-i place
ideea unei sedinte foto nud.

558
00:22:58,202 --> 00:23:00,204
Și ne-am certat de fapt.

559
00:23:00,248 --> 00:23:02,772
Parcă nu vorbim.

560
00:23:02,816 --> 00:23:05,601
- Știu asta când ea
își pune mintea la ceva,

561
00:23:05,645 --> 00:23:08,125
oricât de mult eu
nu-i place sau urasc,

562
00:23:08,169 --> 00:23:10,171
ea va merge pentru asta.

563
00:23:10,214 --> 00:23:11,955
- Sânul ar trebui să intre
fata, asa.

564
00:23:11,999 --> 00:23:14,305
- [Tess] Eu în special
a întrebat-o, a implorat-o,

565
00:23:14,349 --> 00:23:16,395
te rog sa nu faci frontale.

566
00:23:16,438 --> 00:23:20,399
Ea mi-a spus: „Voi face
orice îmi cere David să fac.

567
00:23:22,009 --> 00:23:25,882
„Câți filipinezi au
David Bellemere a fost fotografiat?

568
00:23:25,926 --> 00:23:27,754
„Deci, dacă vrei
trage cu el,

569
00:23:27,797 --> 00:23:30,278
„Trebuie să deții
asta și tu pozezi

570
00:23:30,321 --> 00:23:33,237
„și fă tot posibilul și
dă totul.”

571
00:23:33,281 --> 00:23:35,196
- Cred că va fi grozavă.

572
00:23:35,239 --> 00:23:37,459
E conservatoare, știi,

573
00:23:37,503 --> 00:23:39,679
nu sunt poze
de ea goală.

574
00:23:39,722 --> 00:23:43,683
Fotografiile de moda care sunt ea
face, nu este ea în bikini.

575
00:23:45,467 --> 00:23:47,991
- Nu m-a uimit cu adevărat.

576
00:23:48,035 --> 00:23:49,689
E o fată frumoasă, sigur.

577
00:23:49,732 --> 00:23:53,649
Dar pentru mine ea a lipsit
special pentru fotografia mea.

578
00:23:53,693 --> 00:23:55,738
- Deci al acestei fete
plecat din calea ei

579
00:23:55,782 --> 00:23:59,481
și a muncit foarte mult
și a fost pe numărul unu,

580
00:23:59,525 --> 00:24:03,267
si atunci nu simte
și ea a ieșit din proiect?

581
00:24:03,311 --> 00:24:06,619
Asta e foarte greu pentru mine
pentru a-i da ultimul cuvânt.

582
00:24:06,662 --> 00:24:08,490
Am fost fotograf
mai mult decât David,

583
00:24:08,534 --> 00:24:10,623
și uneori te cunosc
nu ai o conexiune,

584
00:24:10,666 --> 00:24:12,146
dar tot trebuie
fă fotografia.

585
00:24:12,189 --> 00:24:14,061
- Ia pe cineva ca Janine,

586
00:24:14,104 --> 00:24:16,585
care este superb și are
am făcut toată această informare,

587
00:24:16,629 --> 00:24:18,848
si stie cum
fii ambasador,

588
00:24:18,892 --> 00:24:21,372
și găsiți ceva adânc
în ea să scoată

589
00:24:21,416 --> 00:24:23,331
că până și ea
nu știa că are.

590
00:24:23,374 --> 00:24:25,855
Pentru mine, acolo este
arta stă.

591
00:24:25,899 --> 00:24:28,075
- Un pic mai mult
aici, un pic aici.

592
00:24:28,118 --> 00:24:29,859
Nu te miști, bine

593
00:24:29,903 --> 00:24:31,252
- Ești ca un sculptor.

594
00:24:31,295 --> 00:24:32,209
- Dacă ai un
proiect artistic,

595
00:24:32,253 --> 00:24:35,604
de obicei ai ales totul.

596
00:24:35,648 --> 00:24:38,477
Pentru tine, acesta este un
libertatea artistului.

597
00:24:38,520 --> 00:24:40,391
- Bine, trebuie să fiu
cu adevărat sincer cu tine,

598
00:24:40,435 --> 00:24:43,569
Ally, din toată lumea,
este cel mai puțin preferatul meu.

599
00:24:43,612 --> 00:24:45,614
Se pare că va face
face o competiție de surf,

600
00:24:45,658 --> 00:24:47,529
sau un costum de baie
concurenta sau ceva.

601
00:24:47,573 --> 00:24:50,880
- Și Rachel, Rachel
este o fată grozavă,

602
00:24:50,924 --> 00:24:52,273
dar e ceva,
nu stiu,

603
00:24:52,316 --> 00:24:54,493
poate din cauza corpului ei
nu este total natural...

604
00:24:54,536 --> 00:24:56,277
- David, arată grozav nud.

605
00:24:56,320 --> 00:24:57,757
- [David] Uite, nu.

606
00:24:57,800 --> 00:24:59,759
Are sâni falși.

607
00:24:59,802 --> 00:25:03,240
- Da, nu, nu e ca
ea are unele uriașe, înspăimântătoare.

608
00:25:03,284 --> 00:25:05,068
- Nu, e ca...

609
00:25:05,112 --> 00:25:06,505
Treaba cu ea este ca,

610
00:25:06,548 --> 00:25:07,984
pentru mine arata si ea
ca un model.

611
00:25:08,028 --> 00:25:10,030
- Acesta trebuie să fie un
calendarul pe care cineva îl dorește,

612
00:25:10,073 --> 00:25:13,773
nu este ca doar pozele
de fete care nu sunt sexy.

613
00:25:13,816 --> 00:25:16,515
- Sunt fetele astea, eu
a trecut prin toată lumea,

614
00:25:16,558 --> 00:25:18,778
o, uită-te la ea.

615
00:25:18,821 --> 00:25:22,521
- Voila, și ai lăsat
restul corpului tău cădea.

616
00:25:22,564 --> 00:25:25,349
Da, e frumos, asta e
frumos, de fapt foarte frumos

617
00:25:25,393 --> 00:25:27,569
esti frumoasa.

618
00:25:27,613 --> 00:25:29,397
- Sabina, e ceva
chiar adevărat, foarte natural.

619
00:25:29,440 --> 00:25:32,008
Ea este mai mult decât o
femeie decât un model.

620
00:25:32,052 --> 00:25:34,663
Majoritatea celorlalte
fetele sunt modele.

621
00:25:37,971 --> 00:25:40,582
- Ori de câte ori spun
că sunt model,

622
00:25:40,626 --> 00:25:43,150
oamenii s-ar gândi: „O, dar
nu ești suficient de slabă.”

623
00:25:43,193 --> 00:25:45,456
A durat până când,
ca, anul trecut

624
00:25:45,500 --> 00:25:48,416
pentru mine cu adevărat,
accept cu adevărat corpul meu.

625
00:25:48,459 --> 00:25:50,244
Mi se rostogolește stomacul
când mă așez.

626
00:25:50,287 --> 00:25:53,247
Dacă ai
celulita, cui îi pasă?

627
00:25:53,290 --> 00:25:57,730
Am celulita si sunt
un model de lucru cu normă întreagă.

628
00:25:57,773 --> 00:25:59,558
- [Shaw] Nu era pe lista mea.

629
00:25:59,601 --> 00:26:03,213
Cu siguranță nu este a ta
model tipic de calendar.

630
00:26:03,257 --> 00:26:06,129
Ar trebui de fapt
urmează-o, cred.

631
00:26:10,003 --> 00:26:12,788
- Cineva m-a întrebat, de genul,
de ce am vrut să modelez o dată.

632
00:26:12,832 --> 00:26:14,529
Ei bine, am spus, "Pentru că pot".

633
00:26:14,573 --> 00:26:17,924
Și am vrut să obțin
numele meu acolo,

634
00:26:17,967 --> 00:26:19,229
și apoi odată ce ajung
numele meu acolo,

635
00:26:19,273 --> 00:26:22,624
Vreau să fac bine
lucruri cu numele meu.

636
00:26:22,668 --> 00:26:24,626
Nu este sincer
simt ca un loc de munca.

637
00:26:24,670 --> 00:26:26,846
Este, ca, într-adevăr
distracție, totul.

638
00:26:26,889 --> 00:26:29,718
Este ca și cum ai explora
o lume cu totul nouă.

639
00:26:29,762 --> 00:26:31,328
- După ce am lucrat cu
David de mulți ani,

640
00:26:31,372 --> 00:26:33,026
Văd fetele pe care le alege.

641
00:26:33,069 --> 00:26:34,680
El are cu siguranță
un anumit tip.

642
00:26:34,723 --> 00:26:38,597
Mai tânăr, puțin nervos
și un aspect puțin ciudat.

643
00:26:38,640 --> 00:26:41,948
Și scoate
acea frumusețe din ei.

644
00:26:41,991 --> 00:26:45,342
Probabil este un fel de
dependenta pe care o are chiar.

645
00:26:45,386 --> 00:26:46,735
- Nu te juca cu cuțitul.

646
00:26:46,779 --> 00:26:47,954
Nu vrei
joacă cu cuțitul.

647
00:26:47,997 --> 00:26:49,129
- Da.

648
00:26:49,172 --> 00:26:51,522
[razand]

649
00:26:57,224 --> 00:26:58,660
- Nu, nu face asta.

650
00:26:58,704 --> 00:26:59,661
Este cuțitul meu.

651
00:27:01,315 --> 00:27:02,621
- Nu cred că el
ar alege o fată

652
00:27:02,664 --> 00:27:04,579
bazat pe orice
în plus, „îmi plac.

653
00:27:04,623 --> 00:27:05,319
„Nu-mi plac.

654
00:27:05,362 --> 00:27:06,320
„Îmi plac.

655
00:27:06,363 --> 00:27:07,843
— Nu-mi plac.

656
00:27:07,887 --> 00:27:09,540
[razand]

657
00:27:09,584 --> 00:27:10,454
- Îl poţi avea.

658
00:27:10,498 --> 00:27:11,760
Ai fost drăguț.

659
00:27:11,804 --> 00:27:13,762
- Ne-a arătat de atâtea ori.

660
00:27:13,806 --> 00:27:15,242
Adică, te uiți
pe Instagramul ei,

661
00:27:15,285 --> 00:27:17,853
nu arata si
simt ca Nu Muses.

662
00:27:17,897 --> 00:27:19,333
Ea nu se uită
ca o femeie pentru mine.

663
00:27:19,376 --> 00:27:21,248
E doar o adolescentă.

664
00:27:21,291 --> 00:27:22,249
- Doar că nu
cred că e pregătită

665
00:27:22,292 --> 00:27:23,467
a fi ambasadorul unui brand

666
00:27:23,511 --> 00:27:24,555
asta este ridicat.

667
00:27:24,599 --> 00:27:25,992
- Care este marca?

668
00:27:26,035 --> 00:27:27,341
12 fete, aceeași cameră.

669
00:27:27,384 --> 00:27:28,647
12 soldat?

670
00:27:28,690 --> 00:27:30,649
12 persoane formatate
in acelasi fel?

671
00:27:30,692 --> 00:27:32,041
- Apreciez opinia lui,

672
00:27:32,085 --> 00:27:34,653
si de aceea m-am angajat
el să facă treaba asta.

673
00:27:34,696 --> 00:27:36,350
Dar cred că el
uită uneori,

674
00:27:36,393 --> 00:27:39,788
că nu este doar proiectul lui.

675
00:27:39,832 --> 00:27:41,790
- Mă întreabă,
"O vei face?"

676
00:27:41,834 --> 00:27:43,792
„Și vrem ca tu să alegi
fată și bla, bla, bla.”

677
00:27:43,836 --> 00:27:45,881
Și în sfârșit, „Nu, nu ai
mai alege fata.”

678
00:27:45,925 --> 00:27:47,970
- Apreciez dorinţa lui
a avea o legătură,

679
00:27:48,014 --> 00:27:50,799
pentru că știu că așa
el își scoate cea mai bună lucrare,

680
00:27:50,843 --> 00:27:53,672
dar asta e o meserie,
și tu ești clientul.

681
00:27:53,715 --> 00:27:55,804
- A făcut aluzie la
faptul că se va retrage

682
00:27:55,848 --> 00:27:57,458
dacă nu primește
ce vrea el acum.

683
00:27:57,501 --> 00:27:58,633
- Vrea să fac tot ce pot.

684
00:27:58,677 --> 00:27:59,852
trebuie sa trag...

685
00:28:01,418 --> 00:28:03,029
În cele din urmă, sunt
alegand niste fete

686
00:28:03,072 --> 00:28:04,378
că nu înțeleg.

687
00:28:04,421 --> 00:28:05,814
- Împinge şi
împingând și împingând

688
00:28:05,858 --> 00:28:09,078
și să nu asculte
raționamentul nostru deloc.

689
00:28:10,558 --> 00:28:13,082
- Îi înțeleg, știi,

690
00:28:13,126 --> 00:28:15,519
dar cred că ei
nu ma intelegi.

691
00:28:15,563 --> 00:28:16,433
Cred că nu le place...

692
00:28:16,477 --> 00:28:17,957
chiar nu-mi pasă.

693
00:28:18,000 --> 00:28:18,827
Nu-mi pasă.

694
00:28:21,656 --> 00:28:24,180
[muzică dramatică]

695
00:28:41,197 --> 00:28:43,939
[soneria sună]

696
00:28:45,854 --> 00:28:47,987
- Ce înseamnă să faci un fotograf
sa fii fotograf?

697
00:28:48,030 --> 00:28:50,641
Aceasta este libertatea de a
se exprime.

698
00:28:50,685 --> 00:28:51,991
Îmi place foarte mult să te împușc,

699
00:28:52,034 --> 00:28:53,514
si chiar cred
în potențialul tău,

700
00:28:53,557 --> 00:28:56,560
și de aceea vă aduc
în acel proiect, de altfel.

701
00:28:56,604 --> 00:28:57,779
te-am luat.

702
00:28:57,823 --> 00:28:58,432
Vom face asta împreună,

703
00:28:58,475 --> 00:28:59,781
avea să fie grozav.

704
00:28:59,825 --> 00:29:03,002
Ei te găsesc prea puternic,
prea rock and roll.

705
00:29:03,045 --> 00:29:04,394
Eu sincer nu
chiar vreau să lucrez,

706
00:29:04,438 --> 00:29:05,787
vreau să lucrez și
face asta bun,

707
00:29:05,831 --> 00:29:07,223
pentru ca parca...

708
00:29:07,267 --> 00:29:08,877
Pentru mine, este ca
ceva ce ai

709
00:29:08,921 --> 00:29:10,749
pe care nimeni altcineva nu o are.

710
00:29:10,792 --> 00:29:12,881
Și asta iubesc în tine,

711
00:29:12,925 --> 00:29:15,101
dincolo de frumusețea ta,
este caracterul tău.

712
00:29:15,144 --> 00:29:16,972
Ei nu văd asta.

713
00:29:17,016 --> 00:29:20,019
Și li se pare enervant pentru
ei, pentru că le este frică.

714
00:29:20,062 --> 00:29:21,368
Ştii?

715
00:29:21,411 --> 00:29:23,370
Nu sunt în totalitate
gratuit, știi?

716
00:29:23,413 --> 00:29:25,372
Nu sunt în totalitate
spirite libere.

717
00:29:25,415 --> 00:29:29,376
Au încă niște temeri,
iar acesta este unul dintre ele.

718
00:29:31,073 --> 00:29:33,772
- Adică eu
înțelege de ce s-a întâmplat,

719
00:29:33,815 --> 00:29:36,035
ca, nu sunt, ca, amar,
sau ca, acru despre asta.

720
00:29:36,078 --> 00:29:38,559
Și cred că este
important ca eu doar,

721
00:29:38,602 --> 00:29:40,996
cum ar fi, treci de la asta.

722
00:29:41,040 --> 00:29:42,781
Nu cred asta
este, ca, totul.

723
00:29:42,824 --> 00:29:45,435
- Nu e nevoie
fii unul dintre cei 12.

724
00:29:45,479 --> 00:29:46,741
Ești unic, știi.

725
00:29:46,785 --> 00:29:47,742
Mai poți avea o lună.

726
00:29:47,786 --> 00:29:48,830
Ar trebui să ai un an.

727
00:29:48,874 --> 00:29:50,136
- Da, ar trebui.

728
00:29:50,179 --> 00:29:51,615
Ar trebui să fiu tot anul.

729
00:29:51,659 --> 00:29:53,792
- Ar trebui să fii tot anul.

730
00:29:53,835 --> 00:29:56,446
În mod normal, decizia
era în mâinile mele, știi.

731
00:29:56,490 --> 00:30:00,668
Și mă fac să cred
că până la capăt.

732
00:30:00,711 --> 00:30:03,714
Și de aceea, există
un motiv pentru care să plec,

733
00:30:03,758 --> 00:30:07,240
pentru ca in sfarsit eu
nu avea de ales.

734
00:30:07,283 --> 00:30:08,676
- Atât de dramatic.

735
00:30:08,719 --> 00:30:09,982
- Da, a fost un fel de speranță,

736
00:30:10,025 --> 00:30:11,374
de parcă ar fi încercat să fie zgârciți,

737
00:30:11,418 --> 00:30:12,636
nu lucrezi cu mine.

738
00:30:12,680 --> 00:30:13,986
Ei nu știau că plec,

739
00:30:14,029 --> 00:30:15,901
asa ca trebuie sa luam
ce spun ei.

740
00:30:15,944 --> 00:30:17,816
El a spus: „Sunt
chiar te vei duce?"

741
00:30:17,859 --> 00:30:20,253
Nimic nu va fi ușor în viață.

742
00:30:21,558 --> 00:30:23,822
[muzică sumbră]

743
00:30:35,790 --> 00:30:36,617
- Te sperii?

744
00:30:36,660 --> 00:30:37,661
- Hmm?

745
00:30:37,705 --> 00:30:38,401
- Te sperii?

746
00:30:38,445 --> 00:30:39,185
- Nu.

747
00:30:41,013 --> 00:30:42,101
- Uită-te la mine.

748
00:30:45,278 --> 00:30:46,757
Uită-te la mine.

749
00:30:46,801 --> 00:30:47,671
Eşti bun?

750
00:30:47,715 --> 00:30:48,890
Bine.

751
00:30:48,934 --> 00:30:50,631
Bine, stai așa.

752
00:30:50,674 --> 00:30:51,762
Stai asa.

753
00:30:54,330 --> 00:30:56,028
[clic declanșatorul camerei]

754
00:30:56,071 --> 00:30:57,943
Nu, șoldurile, șoldurile.

755
00:31:00,771 --> 00:31:02,904
vreau ceva,
sensibil din partea ta.

756
00:31:02,948 --> 00:31:06,908
vreau ceva
sensibil, foarte feminin.

757
00:31:06,952 --> 00:31:08,649
Relaxează-te, relaxează-te, relaxează-te.

758
00:31:08,692 --> 00:31:09,693
Relaxează-te, da.

759
00:31:18,920 --> 00:31:21,575
[vorbind în limbă străină]

760
00:31:21,618 --> 00:31:22,663
Sunt pe drum.

761
00:31:22,706 --> 00:31:23,707
[vorbește o limbă străină]

762
00:31:23,751 --> 00:31:24,795
Stai asa.

763
00:31:25,622 --> 00:31:27,276
[clic declanșatorul camerei]

764
00:31:27,320 --> 00:31:28,495
Respirație, respirație.

765
00:31:28,538 --> 00:31:29,626
Lasă-te, lasă-te.

766
00:31:29,670 --> 00:31:31,106
Ușor, ușor.

767
00:31:31,150 --> 00:31:33,761
La naiba, e atât de strânsă câteodată.

768
00:31:36,720 --> 00:31:38,505
- [Christianne] Pare nebună.

769
00:31:38,548 --> 00:31:40,594
- E supărat asta
nu este Jeanie.

770
00:31:40,637 --> 00:31:42,770
Nu râde cu ea.

771
00:31:42,813 --> 00:31:44,511
El nu încearcă
să spargă gheața.

772
00:31:44,554 --> 00:31:47,731
Este ca un complet
comportament diferit.

773
00:31:50,734 --> 00:31:52,127
Mâine, știu că suntem
urmărind lumina și toate astea,

774
00:31:52,171 --> 00:31:53,520
care este grozav, dar ca,

775
00:31:53,563 --> 00:31:55,130
trebuie să planificăm
inainte putin.

776
00:31:55,174 --> 00:31:56,131
- Pentru că
fetele sunt doar aici

777
00:31:56,175 --> 00:31:58,220
pentru un anumit
timp, deci.

778
00:31:58,264 --> 00:31:59,961
- Da, ştiu, am făcut-o
trebuie să-mi dau seama...

779
00:32:00,005 --> 00:32:00,831
- Deci, bănuiesc ce noi
se gândeau la

780
00:32:00,875 --> 00:32:03,138
doar decide,
ca, în termeni de

781
00:32:03,182 --> 00:32:05,140
de unde începem
si cu cine.

782
00:32:05,184 --> 00:32:06,054
- Ei bine, adica nu stiu.

783
00:32:06,098 --> 00:32:07,490
Tocmai ajung.

784
00:32:07,534 --> 00:32:09,275
Vreau să am, amabil
de, spontaneitatea.

785
00:32:09,318 --> 00:32:11,755
Nu pot să-ți spun
unde o să trag,

786
00:32:11,799 --> 00:32:13,366
pentru că totul este despre asta.

787
00:32:13,409 --> 00:32:14,758
Totul este pe cale să
gaseste corect...

788
00:32:14,802 --> 00:32:16,021
Care sunt momentele potrivite?

789
00:32:16,064 --> 00:32:19,546
Nu stiu ce este
va apărea.

790
00:32:19,589 --> 00:32:20,416
- Corect, corect, corect.

791
00:32:20,460 --> 00:32:21,330
- Nu pot spune că vom fi acolo,

792
00:32:21,374 --> 00:32:22,201
vom fi acolo, vom fi acolo.

793
00:32:22,244 --> 00:32:24,377
Va trebui să urmărești.

794
00:32:24,420 --> 00:32:25,856
- Avem nevoie de o structură.

795
00:32:25,900 --> 00:32:27,206
Deci, dacă vrei doar
împușcă în casă,

796
00:32:27,249 --> 00:32:29,599
atunci hai să ne dăm seama.

797
00:32:29,643 --> 00:32:31,862
Și apoi, știi, dacă noi
vor merge la locație,

798
00:32:31,906 --> 00:32:34,082
hai să hotărâm un timp
pentru a merge la locație.

799
00:32:34,126 --> 00:32:35,562
E simplu ca asta.

800
00:32:35,605 --> 00:32:36,519
Trebuie să facem asta.

801
00:32:36,563 --> 00:32:37,825
- Da, deci...

802
00:32:37,868 --> 00:32:38,869
- Nu doar alergăm
peste tot David.

803
00:32:38,913 --> 00:32:40,349
E ca și cum trebuie să știm.

804
00:32:40,393 --> 00:32:42,221
Deci haideți să luăm o decizie.

805
00:32:44,223 --> 00:32:47,226
- Nu, nu e ușor
ia o astfel de decizie.

806
00:32:47,269 --> 00:32:48,488
- Nu e greu.

807
00:32:48,531 --> 00:32:50,185
- [Christianne] Nu.

808
00:33:00,979 --> 00:33:01,805
- Bine, corect.

809
00:33:01,849 --> 00:33:02,719
Bine, hai să mergem.

810
00:33:02,763 --> 00:33:03,677
Ești gata?

811
00:33:03,720 --> 00:33:04,373
Ești gata să fii nud?

812
00:33:04,417 --> 00:33:05,200
- Da, da.

813
00:33:05,244 --> 00:33:05,984
- Voila.

814
00:33:08,377 --> 00:33:09,378
În regulă.

815
00:33:09,422 --> 00:33:11,467
Mergeți puțin așa.

816
00:33:11,511 --> 00:33:12,338
Doar mergi deocamdată.

817
00:33:12,381 --> 00:33:13,687
Stai acolo.

818
00:33:13,730 --> 00:33:15,123
[clic declanșatorul camerei]

819
00:33:15,167 --> 00:33:17,038
Coboară pe cot
odată așa, bine.

820
00:33:17,082 --> 00:33:18,474
E tare, foarte tare.

821
00:33:18,518 --> 00:33:19,823
Frumos.

822
00:33:19,867 --> 00:33:21,477
Frumos, frumos.

823
00:33:21,521 --> 00:33:22,522
Stai așa, stai așa.

824
00:33:22,565 --> 00:33:23,566
Ține-o...

825
00:33:23,610 --> 00:33:24,437
Stai asa.

826
00:33:24,480 --> 00:33:25,351
Când spun să stai așa,

827
00:33:25,394 --> 00:33:27,005
chiar stai asa.

828
00:33:28,876 --> 00:33:32,271
[clic declanșatorul camerei]

829
00:33:32,314 --> 00:33:34,273
Dacă sunt mai multe, ca unul
moment prea greu de păstrat,

830
00:33:34,316 --> 00:33:37,580
și chiar și eu sunt ca, eu
spune "Stai, stai, stai"

831
00:33:37,624 --> 00:33:39,017
Chiar spune-mi ca,
— Nu, nu pot.

832
00:33:39,060 --> 00:33:39,800
Bine?

833
00:33:43,760 --> 00:33:44,935
Ești bine?

834
00:33:44,979 --> 00:33:46,241
Te poți relaxa puțin.

835
00:33:46,285 --> 00:33:47,286
Nu mișca piciorul.

836
00:33:47,329 --> 00:33:49,636
Doar relaxează-te partea de sus.

837
00:33:49,679 --> 00:33:51,246
Frumos, frumos.

838
00:33:53,640 --> 00:33:55,076
Îmi place mișcarea aia.

839
00:33:55,120 --> 00:33:56,947
Simt că vei da
eu ceva sensibil.

840
00:33:56,991 --> 00:33:58,558
Trebuie să repari asta
parte a corpului tău.

841
00:33:58,601 --> 00:33:59,820
Remediați aici, remediați aici.

842
00:33:59,863 --> 00:34:01,169
Bine, fixează-ți șoldurile,

843
00:34:01,213 --> 00:34:02,692
și atunci poți
chiar joacă-te cu asta,

844
00:34:02,736 --> 00:34:04,042
cu părul, cu mâinile.

845
00:34:04,085 --> 00:34:05,652
Acum, eu zic tu
repara, de ce te muti?

846
00:34:05,695 --> 00:34:07,132
- O, o repar.

847
00:34:08,655 --> 00:34:11,005
- Nu, așa remediați.

848
00:34:11,049 --> 00:34:12,963
E bine, începem așa.

849
00:34:13,007 --> 00:34:16,532
- Eu transmit
unele cunoștințe la
modelul pe care îl filmez.

850
00:34:16,576 --> 00:34:20,667
Și mă simt cândva ca
un antrenor, ca un antrenor.

851
00:34:20,710 --> 00:34:21,711
- Te doare?

852
00:34:21,755 --> 00:34:23,844
Bine, deci mergem repede.

853
00:34:23,887 --> 00:34:26,890
Din acea poziție, ești
Voi încerca să scap de acolo

854
00:34:26,934 --> 00:34:29,284
folosindu-ți brațul, bine?

855
00:34:29,328 --> 00:34:30,546
Allez! Allez!

856
00:34:30,590 --> 00:34:31,634
Îți poți folosi
brațul, piciorul tău, voila.

857
00:34:31,678 --> 00:34:32,983
Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te.

858
00:34:33,027 --> 00:34:34,811
Voila, frumoasa,
stai asa.

859
00:34:34,855 --> 00:34:36,030
Nu vă mișcați.

860
00:34:36,074 --> 00:34:37,031
Stai asa! Stai asa!

861
00:34:37,075 --> 00:34:37,988
Când spun să stai,
stai te rog.

862
00:34:38,032 --> 00:34:39,033
Doar stai.

863
00:34:39,077 --> 00:34:39,773
Stai, stai, stai.

864
00:34:39,816 --> 00:34:40,556
Rămâi aici pentru totdeauna.

865
00:34:40,600 --> 00:34:41,557
Nu vă mișcați.

866
00:34:41,601 --> 00:34:42,645
Ai făcut-o, ai rămas.

867
00:34:42,689 --> 00:34:44,821
Așa procedăm noi.

868
00:34:44,865 --> 00:34:46,997
Na, na, na, na, na, na, na.

869
00:34:47,041 --> 00:34:49,565
Te-ai descurcat atât de bine
pentru prima dată.

870
00:34:55,354 --> 00:34:57,007
Vom începe
simplă ipostazele,

871
00:34:57,051 --> 00:34:58,313
nu prea mult, așa.

872
00:34:58,357 --> 00:34:59,880
Uneori te întreb
sa fiu asa,

873
00:34:59,923 --> 00:35:01,099
fii asa.

874
00:35:01,142 --> 00:35:03,362
Această Isabella este foarte frumoasă,

875
00:35:03,405 --> 00:35:05,538
unde este ca „Ah”.

876
00:35:05,581 --> 00:35:09,150
Deci îmi ia atât de mult timp
a pleca de acolo,

877
00:35:09,194 --> 00:35:12,110
pentru că mereu am fost ca „Woo”.

878
00:35:12,153 --> 00:35:13,589
Ea are doar un corp frumos.

879
00:35:13,633 --> 00:35:15,983
[muzică lentă]

880
00:35:18,072 --> 00:35:20,118
Am spus: „Oh, nu, vreau
fă ceva simplu cu ea.”

881
00:35:20,161 --> 00:35:22,032
Și doar despre frumusețe.

882
00:35:22,076 --> 00:35:25,166
Ca și cum tipul s-ar îndrăgosti.

883
00:35:25,210 --> 00:35:29,170
Și când văd trupul,
Văd forma pe care o iubesc.

884
00:35:29,214 --> 00:35:33,261
Dar restul, uneori, asta
începe să fii în imagine.

885
00:35:33,305 --> 00:35:34,958
Așa că găsesc ceva
chiar frumos,

886
00:35:35,002 --> 00:35:37,004
atunci ce sa fac?

887
00:35:37,047 --> 00:35:39,049
E atât de simplu, doar mă mângâi,

888
00:35:39,093 --> 00:35:42,270
elimina lucrurile care nu-mi plac.

889
00:35:42,314 --> 00:35:45,969
Pot crea o formă,
spate, umăr, șolduri.

890
00:35:47,188 --> 00:35:49,973
Dar unde e ea
voi pune mâinile,

891
00:35:50,017 --> 00:35:51,932
felul în care se va mișca,

892
00:35:51,975 --> 00:35:53,847
felul în care va arăta,

893
00:35:53,890 --> 00:35:55,109
și felul în care va respira,

894
00:35:55,153 --> 00:35:57,416
va fi ceva ce face ea.

895
00:35:59,026 --> 00:36:00,723
Ai acel moment,
cum ar fi, "Oh, asta e",

896
00:36:00,767 --> 00:36:01,724
si imi place.

897
00:36:03,465 --> 00:36:07,295
I-am spus fetei, vreau
tu să stai aici toată viața.

898
00:36:09,036 --> 00:36:11,517
Sabina, e cea mai dificilă

899
00:36:11,560 --> 00:36:13,171
pentru a convinge de frumusețea ei,

900
00:36:13,214 --> 00:36:16,522
pentru că ea este cea mai mare
una critică cu ea însăși.

901
00:36:16,565 --> 00:36:20,047
- Voila, deci e foarte frumos
ce faci, foarte frumos.

902
00:36:20,090 --> 00:36:21,788
- [Voice off Bellemere]
Ea se uită la mine

903
00:36:21,831 --> 00:36:24,791
pe măsură ce se uită ea
ea însăși în oglindă,

904
00:36:24,834 --> 00:36:28,751
și e mulțumită pentru că ea
simte că e frumoasă.

905
00:36:28,795 --> 00:36:30,275
Și acesta este un
simțind că ea are

906
00:36:30,318 --> 00:36:32,842
pentru ca ii dau
înapoi ceea ce văd.

907
00:36:35,671 --> 00:36:37,369
- Înțelegem.

908
00:36:37,412 --> 00:36:39,197
Acum stai asa,
asta e foarte frumos.

909
00:36:39,240 --> 00:36:40,633
Ești cu adevărat, foarte frumoasă.

910
00:36:40,676 --> 00:36:43,375
- Dar trebuie să-i spui
fata ca e frumoasa.

911
00:36:43,418 --> 00:36:44,463
Dar trebuie să-i spui

912
00:36:44,506 --> 00:36:46,204
parca o gasesti frumoasa.

913
00:36:46,247 --> 00:36:47,770
Nu-i spui
că e frumoasă

914
00:36:47,814 --> 00:36:50,251
cand nu e frumoasa,
pentru că aceasta este o minciună.

915
00:36:50,295 --> 00:36:53,385
Dar când vezi cu adevărat
ca e frumoasa,

916
00:36:53,428 --> 00:36:54,473
o dai.

917
00:36:54,516 --> 00:36:56,605
[clic declanșatorul camerei]

918
00:36:56,649 --> 00:36:57,911
- Răsuciți puțin.

919
00:36:57,954 --> 00:37:01,131
[clic declanșatorul camerei]

920
00:37:04,700 --> 00:37:05,440
Voila.

921
00:37:06,224 --> 00:37:07,660
Bine, relaxează-te.

922
00:37:07,703 --> 00:37:08,617
- Atenție.

923
00:37:08,661 --> 00:37:10,140
Nu pot folosi prea multă păsărică.

924
00:37:10,184 --> 00:37:11,229
- De ce?

925
00:37:12,317 --> 00:37:14,493
Adică, ai spus
exhibitionisti artistici.

926
00:37:14,536 --> 00:37:15,842
- Știu, dar este...

927
00:37:15,885 --> 00:37:18,975
Trebuie să fim puțin
subtil cu el.

928
00:37:19,019 --> 00:37:20,063
Trebuie să.

929
00:37:20,803 --> 00:37:22,457
- Cred că...

930
00:37:22,501 --> 00:37:25,155
Bine, doar o să fac
fa-mi expozitia,

931
00:37:25,199 --> 00:37:27,506
Nu voi asculta pe nimeni.

932
00:37:29,595 --> 00:37:33,294
- Uite că am înțeles, știi,
dar este o linie fină.

933
00:37:34,774 --> 00:37:35,731
- Întoarce-te la mine.

934
00:37:35,775 --> 00:37:36,515
În regulă.

935
00:37:37,690 --> 00:37:38,517
Nu vă mișcați.

936
00:37:42,999 --> 00:37:43,696
E tare, tare.

937
00:37:43,739 --> 00:37:44,871
Stai asa.

938
00:37:55,273 --> 00:37:57,405
- Arăți uimitor.

939
00:37:57,449 --> 00:38:00,452
- [Model] Da, asta
locul este uimitor.

940
00:38:00,495 --> 00:38:04,194
- Lucrurile de aici pe care eu
Tocmai am văzut, la naiba.

941
00:38:05,021 --> 00:38:06,240
- [Femeie] Poți să vii?

942
00:38:06,284 --> 00:38:07,546
- Sunt atât de entuziasmat acum.

943
00:38:07,589 --> 00:38:09,112
- [Model] Și eu.

944
00:38:13,726 --> 00:38:15,510
- [Shaw] Oamenii te iubesc.

945
00:38:15,554 --> 00:38:17,556
Avem un astfel de
răspuns incredibil

946
00:38:17,599 --> 00:38:18,774
când te punem pe
coperta „Băturilor!”.

947
00:38:18,818 --> 00:38:20,428
Parca eram...

948
00:38:20,472 --> 00:38:23,301
Adică, ești frumoasă,
dar am fost șocat.

949
00:38:23,344 --> 00:38:24,563
- [Rachel] Mi-a plăcut
800k pe Instagram

950
00:38:24,606 --> 00:38:26,652
și chiar nu sunt
a face bani din asta.

951
00:38:26,695 --> 00:38:27,348
- [Shaw] E o nebunie.

952
00:38:27,392 --> 00:38:29,089
- [Rachel] Știu.

953
00:38:29,132 --> 00:38:30,351
- [Shaw] După asta, o vei face
obține un milion ușor.

954
00:38:30,395 --> 00:38:32,135
- Vreau doar pe cineva
cine ma poate ajuta

955
00:38:32,179 --> 00:38:34,529
decide care sunt mișcările potrivite.

956
00:38:34,573 --> 00:38:36,879
- După ce ai făcut asta
toată chestia cu Nu Muse,

957
00:38:36,923 --> 00:38:40,666
și având mii
de fete intra

958
00:38:40,709 --> 00:38:44,322
și, știi, eu sunt
uitându-se chiar la pornire

959
00:38:44,365 --> 00:38:46,149
o societate de administrare
pentru că aceste fete

960
00:38:46,193 --> 00:38:47,934
sunt atât de prost gestionate.

961
00:38:47,977 --> 00:38:49,631
Ai nevoie de cineva bun

962
00:38:49,675 --> 00:38:51,807
care poate negocia tarifele
pentru tine și alte chestii, știi?

963
00:38:51,851 --> 00:38:52,547
- Da.

964
00:38:55,724 --> 00:38:56,464
- Mai sus.

965
00:39:00,294 --> 00:39:01,687
- E frumos.

966
00:39:01,730 --> 00:39:02,905
Nici macar nu are nevoie de filtru.

967
00:39:02,949 --> 00:39:04,298
- Nu.

968
00:39:04,342 --> 00:39:05,038
Decupați.

969
00:39:06,169 --> 00:39:08,433
Îmi place așa.

970
00:39:08,476 --> 00:39:11,784
- Eh, poate un pic
decupat, nu prea mult.

971
00:39:11,827 --> 00:39:13,263
- Arată-mi, arată-mi.

972
00:39:13,307 --> 00:39:15,048
Oh, așa cum am făcut.

973
00:39:15,091 --> 00:39:15,962
Exact așa.

974
00:39:16,005 --> 00:39:17,703
Maimuța JC.

975
00:39:17,746 --> 00:39:19,052
Ce-i asta?

976
00:39:19,095 --> 00:39:20,358
Eşti tu?

977
00:39:20,401 --> 00:39:22,142
- [Model] Este un
Filtru Snapchat.

978
00:39:22,185 --> 00:39:25,580
- Ai luat-o ca foarte
profesional pe Instagram?

979
00:39:25,624 --> 00:39:27,365
- Da, un pic.
- Da.

980
00:39:27,408 --> 00:39:29,367
Pentru că iei
ora la care postezi

981
00:39:29,410 --> 00:39:30,977
si ce postezi
si de ce postezi.

982
00:39:31,020 --> 00:39:33,196
- Ei bine, este doar
că este ceva

983
00:39:33,240 --> 00:39:34,633
din care poți câștiga bani,

984
00:39:34,676 --> 00:39:35,547
asa ca incerc sa...

985
00:39:37,897 --> 00:39:39,942
- Și când faci o
selfie, ce faci?

986
00:39:39,986 --> 00:39:41,335
Îți cunoști unghiul?

987
00:39:41,379 --> 00:39:42,641
Știți cea mai bună iluminare?

988
00:39:42,684 --> 00:39:43,381
- Da.

989
00:39:43,424 --> 00:39:45,078
- Ce faci?

990
00:39:45,121 --> 00:39:47,776
- Când mă împușc, mereu
fă această parte a feței mele.

991
00:39:47,820 --> 00:39:49,517
Și voi face ceva...

992
00:39:53,260 --> 00:39:55,175
Dacă sunt ca, în zona umbrită,

993
00:39:55,218 --> 00:39:56,829
și apoi e soare
intrând astfel.

994
00:39:56,872 --> 00:39:57,830
- Deci știi.

995
00:39:59,440 --> 00:40:02,051
- Și o voi face
asa ceva.

996
00:40:04,053 --> 00:40:04,967
- Da, e în regulă.

997
00:40:05,011 --> 00:40:06,578
Poate fi mai bine.

998
00:40:06,621 --> 00:40:08,188
Mișcă-te, te împușc.

999
00:40:09,407 --> 00:40:10,103
Acesta este unghiul tău?

1000
00:40:10,146 --> 00:40:10,799
- Nu.

1001
00:40:10,843 --> 00:40:12,497
- Da, da.

1002
00:40:12,540 --> 00:40:14,629
Deci știi cum
arati cel mai bine.

1003
00:40:14,673 --> 00:40:17,066
Ai putea sa postezi
o poza urata cu tine acum?

1004
00:40:17,110 --> 00:40:18,633
- Cum adică urât?

1005
00:40:18,677 --> 00:40:21,244
- Nu crezi că totul
modelele din jur sunt frumoase

1006
00:40:21,288 --> 00:40:23,203
si e ceva diferit

1007
00:40:23,246 --> 00:40:25,423
între un model de top și un model?

1008
00:40:25,466 --> 00:40:27,033
Crezi că este
ceva despre frumusete?

1009
00:40:27,076 --> 00:40:29,252
- Cred că este
personalitatea lor.

1010
00:40:29,296 --> 00:40:30,340
- Personalitatea?

1011
00:40:30,384 --> 00:40:31,994
- [Model] Da.

1012
00:40:32,038 --> 00:40:35,041
Ce te face diferit
de la celălalt?

1013
00:40:35,084 --> 00:40:37,130
- Cred că e greu pentru
eu să-l împărtășesc mult

1014
00:40:37,173 --> 00:40:38,784
in poze, nu...

1015
00:40:39,959 --> 00:40:40,916
devin nervos.

1016
00:40:40,960 --> 00:40:41,917
- Devii nervos?

1017
00:40:41,961 --> 00:40:43,136
- Mă expun.

1018
00:40:44,311 --> 00:40:45,791
Mai ales pe Instagram.

1019
00:40:45,834 --> 00:40:50,535
Îmi place să creez un fel de
această persoană a mea.

1020
00:40:50,578 --> 00:40:51,753
- Deci te duci
departe de tine?

1021
00:40:51,797 --> 00:40:52,928
- Nu.

1022
00:40:52,972 --> 00:40:54,103
- Ah, nu?

1023
00:40:54,147 --> 00:40:55,583
- Încă sunt...

1024
00:40:55,627 --> 00:40:56,149
Adică, este încă,
ca, o bucată din mine,

1025
00:40:56,192 --> 00:40:57,542
dar probabil este...

1026
00:40:57,585 --> 00:40:59,065
- [Bellemere] Este
o bucată din tine.

1027
00:40:59,108 --> 00:41:01,023
- E mai mult pus cap la cap
decât eu, poate, sunt în persoană.

1028
00:41:01,067 --> 00:41:02,372
- Sunt puțin îngrijorat de asta,

1029
00:41:02,416 --> 00:41:05,375
pentru că cred
toată lumea face asta.

1030
00:41:05,419 --> 00:41:07,465
Toți arătăm ce e mai bun dintre noi.

1031
00:41:09,510 --> 00:41:10,598
Cred că ar trebui să arăți, puțin,

1032
00:41:10,642 --> 00:41:13,645
latura ta întunecată un pic.

1033
00:41:13,688 --> 00:41:15,473
Esti pe Instagram?

1034
00:41:16,735 --> 00:41:18,127
Da, nu e rău deloc.

1035
00:41:18,171 --> 00:41:19,085
Și nu vei fi ca...

1036
00:41:19,128 --> 00:41:20,695
Oamenii nu vor fi ca...

1037
00:41:20,739 --> 00:41:23,263
Nu poți fi iubit mult mai mult.

1038
00:41:24,307 --> 00:41:26,179
- Acesta este un personaj.

1039
00:41:26,222 --> 00:41:27,615
- Da.

1040
00:41:27,659 --> 00:41:28,398
- Și apoi mă duc acasă
si eu sunt altfel...

1041
00:41:28,442 --> 00:41:30,096
Parcă l-am scos.

1042
00:41:30,139 --> 00:41:32,272
Încerc să nu mă privesc
în oglindă când sunt acasă.

1043
00:41:32,315 --> 00:41:33,316
- [Model] De ce?

1044
00:41:33,360 --> 00:41:34,753
- Nu știu.

1045
00:41:34,796 --> 00:41:37,190
Nu-mi place să fiu în
că, „Model, sunt drăguță”.

1046
00:41:37,233 --> 00:41:38,452
modul tot timpul.

1047
00:41:38,496 --> 00:41:40,628
Îmi place doar
uita putin.

1048
00:41:40,672 --> 00:41:42,630
- Am simțit că trebuie
îmi îndrept părul tot timpul.

1049
00:41:42,674 --> 00:41:44,676
Acționează într-un anumit fel,
vorbesc într-un anumit fel

1050
00:41:44,719 --> 00:41:47,505
pentru a obține
urmărire și like-uri.

1051
00:41:47,548 --> 00:41:48,984
Chiar și locurile de muncă, știi.

1052
00:41:49,028 --> 00:41:50,464
Nici măcar nu poți
rezerva un loc de munca fara

1053
00:41:50,508 --> 00:41:52,379
având cel puțin 10.000 de urmăritori,

1054
00:41:52,422 --> 00:41:54,424
deci acum forțezi oamenii

1055
00:41:54,468 --> 00:41:56,862
pentru a șterge și șterge
părți din ei înșiși,

1056
00:41:56,905 --> 00:41:58,907
cine sunt ei cu adevărat.

1057
00:41:58,951 --> 00:42:02,781
- Nu vreau să fac
asta, dar trebuie să o fac.

1058
00:42:02,824 --> 00:42:05,479
Adică, știu că este
cu adevărat important în zilele noastre.

1059
00:42:05,523 --> 00:42:08,526
Dar nu este o lume reală.

1060
00:42:08,569 --> 00:42:13,269
- Ce frumos
locație și [râde].

1061
00:42:13,313 --> 00:42:14,314
- Mulţumesc.

1062
00:42:23,366 --> 00:42:25,151
- Asta e tare.

1063
00:42:25,194 --> 00:42:27,675
[muzică intensă]

1064
00:42:34,769 --> 00:42:36,466
Ești drăguță.

1065
00:42:36,510 --> 00:42:37,250
Grozav.

1066
00:42:38,730 --> 00:42:40,035
Asta-i frumoasă.

1067
00:42:42,516 --> 00:42:44,736
Acest lucru este frumos pentru mine.

1068
00:42:44,779 --> 00:42:45,475
Frumos.

1069
00:42:46,825 --> 00:42:49,001
Încet, chiar tu
mișcă-te încet, da.

1070
00:42:49,044 --> 00:42:49,741
Continuă să te miști.

1071
00:42:52,265 --> 00:42:53,483
E frumos, frumos.

1072
00:42:53,527 --> 00:42:54,963
Frumos.

1073
00:42:55,007 --> 00:42:56,356
Stai asa.

1074
00:42:56,399 --> 00:42:59,185
Nu, stai așa,
stai asa.

1075
00:42:59,228 --> 00:43:00,578
- Ah.

1076
00:43:00,621 --> 00:43:01,622
- Îmi place asta.

1077
00:43:01,666 --> 00:43:02,492
Îmi place, îmi place.

1078
00:43:02,536 --> 00:43:03,406
Fă-o din nou.

1079
00:43:09,108 --> 00:43:09,848
Imi place.

1080
00:43:12,328 --> 00:43:13,286
Wow, wow.

1081
00:43:13,329 --> 00:43:15,070
Wow, wow, wow, wow.

1082
00:43:15,114 --> 00:43:16,985
Nimic altceva.

1083
00:43:17,029 --> 00:43:17,725
Foarte drăguț.

1084
00:43:24,253 --> 00:43:25,298
- Uau, sunt frumoase.

1085
00:43:25,341 --> 00:43:27,169
- E dimineața devreme.

1086
00:43:29,519 --> 00:43:33,262
- Woah, nici măcar nu pot
spune ce se întâmplă,

1087
00:43:33,306 --> 00:43:34,394
ca pe fundal.

1088
00:43:34,437 --> 00:43:35,438
- Da.

1089
00:43:35,482 --> 00:43:37,353
- E atât de nebunesc.

1090
00:43:37,397 --> 00:43:39,094
- Ebonee are o atitudine grozavă.

1091
00:43:39,138 --> 00:43:41,183
Ea este recunoscătoare.

1092
00:43:41,227 --> 00:43:42,707
Ea chiar a meritat-o.

1093
00:43:42,750 --> 00:43:45,840
Deci chiar susțin
ea cât pot de mult.

1094
00:43:49,757 --> 00:43:52,891
- Nu am crescut în
cea mai ideala situatie.

1095
00:43:54,980 --> 00:43:57,765
Mă simțeam atât de rușinat
de unde am venit,

1096
00:43:59,462 --> 00:44:03,423
și, știi, cine eu
a fost, cine a fost familia mea.

1097
00:44:03,466 --> 00:44:08,036
Și chiar am simțit că nu
cineva m-ar înțelege vreodată.

1098
00:44:08,080 --> 00:44:11,213
Primul iubit I
a fost înapoi în Seattle

1099
00:44:11,257 --> 00:44:12,998
și aveam 18 ani,

1100
00:44:13,041 --> 00:44:16,871
și a decis că el
voia să fiu proxenetă.

1101
00:44:16,915 --> 00:44:18,656
Deci nu m-a proxenetizat niciodată,

1102
00:44:20,788 --> 00:44:25,314
dar tocmai asta era ceea ce el
a decis că vrea să facă.

1103
00:44:25,358 --> 00:44:28,448
Și l-am ajutat
felul uneori,

1104
00:44:30,885 --> 00:44:34,367
care era ceva care
M-am simțit cu adevărat, într-adevăr

1105
00:44:34,410 --> 00:44:37,370
rușine de și
ceva cu care m-am ocupat

1106
00:44:37,413 --> 00:44:40,765
de multă vreme, știi.

1107
00:44:40,808 --> 00:44:43,942
Luând tânăr negru
femei ca mine

1108
00:44:43,985 --> 00:44:47,510
și, știi, având
ei fac lucruri degradante.

1109
00:44:53,865 --> 00:44:57,825
Și tocmai mi-am dat seama că sunt
un fel de căzut în asta.

1110
00:44:59,566 --> 00:45:03,135
Și a fost pentru că eu
nu m-am putut iubi pe deplin.

1111
00:45:03,178 --> 00:45:06,878
Am simțit că nu sunt
destul de bun, știi.

1112
00:45:06,921 --> 00:45:09,968
M-am urât pentru a
foarte mult timp, știi.

1113
00:45:10,011 --> 00:45:12,274
Au fost puncte în
timpul în care am suferit

1114
00:45:12,318 --> 00:45:13,711
de la o anxietate foarte rea

1115
00:45:13,754 --> 00:45:15,190
până în punctul în care eu
voia doar să moară.

1116
00:45:15,234 --> 00:45:17,627
M-am gândit la sinucidere.

1117
00:45:19,586 --> 00:45:21,501
Nu mi-e rușine să-l împărtășesc.

1118
00:45:21,544 --> 00:45:23,416
Uită-te unde sunt, sunt în
Republica Dominicană,

1119
00:45:23,459 --> 00:45:24,547
stii ce vreau sa spun?

1120
00:45:24,591 --> 00:45:26,332
Și în ciuda tuturor,

1121
00:45:26,375 --> 00:45:30,205
nici măcar în ciuda, din cauza
prin tot ce am trecut,

1122
00:45:30,249 --> 00:45:30,945
Sunt aici.

1123
00:45:40,650 --> 00:45:42,783
- I-am spus agentului meu
să spună echipei

1124
00:45:42,827 --> 00:45:45,438
că nu mi-aș dori
unele părți prezentate.

1125
00:45:46,744 --> 00:45:49,877
Ca un frontal, știi.

1126
00:45:49,921 --> 00:45:51,792
Așa că agentul meu le-a spus că,

1127
00:45:51,836 --> 00:45:55,796
și au spus da,
nu e asa.

1128
00:45:55,840 --> 00:45:59,191
Deci, dar desigur, când David
spune: „Mergi spre mine”

1129
00:45:59,234 --> 00:46:01,323
Trebuie să merg spre el,

1130
00:46:01,367 --> 00:46:04,936
și, desigur, asta
va arata totul.

1131
00:46:04,979 --> 00:46:06,459
- Închide ochii.

1132
00:46:14,249 --> 00:46:15,598
Mă voi muta mai mult aici.

1133
00:46:15,642 --> 00:46:18,558
Mută ​​mai mult aici, mută mai mult aici.

1134
00:46:18,601 --> 00:46:19,298
Ești bine?

1135
00:46:19,341 --> 00:46:20,342
- Da.

1136
00:46:20,386 --> 00:46:21,039
- Bine.

1137
00:46:21,082 --> 00:46:22,692
Muta-l totusi pe acesta.

1138
00:46:23,737 --> 00:46:24,825
Răsuciți, răsuciți.

1139
00:46:29,612 --> 00:46:30,483
Ține-o așa.

1140
00:46:30,526 --> 00:46:31,527
Stai așa, stai.

1141
00:46:31,571 --> 00:46:33,442
Nu te mișca, nu te mișca.

1142
00:46:41,668 --> 00:46:43,409
E în regulă, dar e plictisitor.

1143
00:46:43,452 --> 00:46:44,453
Nu este ca ceilalți.

1144
00:46:44,497 --> 00:46:45,628
Nu va arăta ca...

1145
00:46:45,672 --> 00:46:47,500
- Ea nu simte asta.

1146
00:46:47,543 --> 00:46:48,327
- Nu, ea nu simte asta.

1147
00:46:48,370 --> 00:46:49,632
- Nu este ea.

1148
00:46:49,676 --> 00:46:51,156
- Nu, nu este ea.

1149
00:46:51,199 --> 00:46:52,635
Îi lipsește imaginația.

1150
00:46:52,679 --> 00:46:54,507
Ea nu spune o poveste.

1151
00:46:59,077 --> 00:47:01,079
[ploaia care cade]

1152
00:47:01,122 --> 00:47:01,993
Știi că trebuie să ai încredere în mine.

1153
00:47:02,036 --> 00:47:03,385
- [Model] Am încredere în tine.

1154
00:47:03,429 --> 00:47:04,691
- [Bellemere] Nu
filmând pentru Playboy.

1155
00:47:04,734 --> 00:47:06,519
Nu tragem
pentru ceva de genul asta.

1156
00:47:06,562 --> 00:47:07,912
- Nu, chiar am încredere în tine.

1157
00:47:07,955 --> 00:47:09,000
- [Bellemere] Tu
spune că ai încredere,

1158
00:47:09,043 --> 00:47:10,958
dar când te împuşc
ieri, nu.

1159
00:47:11,002 --> 00:47:12,438
- Ei bine, nu pentru că
Nu am încredere în tine.

1160
00:47:12,481 --> 00:47:14,222
- Pentru că, nu, nu este
pentru că nu ai încredere în mine,

1161
00:47:14,266 --> 00:47:16,964
este pentru că tu
blocându-te

1162
00:47:18,618 --> 00:47:20,533
despre ceva diferit.

1163
00:47:22,143 --> 00:47:25,625
Se simte că există ceva
altfel când te împuşc.

1164
00:47:25,668 --> 00:47:29,063
Se simte ca și cum
frica este despre altcineva.

1165
00:47:29,107 --> 00:47:32,110
Nu ești complet aici.

1166
00:47:32,153 --> 00:47:34,808
Te gândești la
judecata sau tu

1167
00:47:34,852 --> 00:47:36,854
sau ceva, nu?

1168
00:47:38,377 --> 00:47:39,204
- Pot fi.

1169
00:47:39,247 --> 00:47:40,640
- Pot fi.

1170
00:47:40,683 --> 00:47:43,991
Poate, așa că da aproape, știi.

1171
00:47:44,035 --> 00:47:48,213
Te gândești la tine
mama când filmăm?

1172
00:47:48,256 --> 00:47:50,215
- Ei bine, multe, nu doar mama mea.

1173
00:47:50,258 --> 00:47:51,825
- Multe? Nu doar mama ta?

1174
00:47:51,869 --> 00:47:53,218
- Da.

1175
00:47:53,261 --> 00:47:54,654
- [Bellemere] Ești
te gandesti la cine altcineva?

1176
00:47:54,697 --> 00:47:56,482
- Țara mea.

1177
00:47:56,525 --> 00:47:58,005
- [Bellemere] Țara ta?

1178
00:47:58,049 --> 00:47:59,311
Te gândești la
toată țara ta

1179
00:47:59,354 --> 00:48:00,790
când tragi cu mine?

1180
00:48:00,834 --> 00:48:01,835
- Nu, nu, nu, este...

1181
00:48:01,879 --> 00:48:02,836
- [Bellemere] Este
multe, știi.

1182
00:48:02,880 --> 00:48:04,011
Wow.

1183
00:48:04,055 --> 00:48:04,882
- Da, e mult.

1184
00:48:04,925 --> 00:48:07,101
- Dar ai știut înainte de a veni

1185
00:48:07,145 --> 00:48:09,887
la care aveai să te gândești
mama ta și țara ta?

1186
00:48:09,930 --> 00:48:14,369
Nu mă gândesc la al meu
tara cand trag.

1187
00:48:14,413 --> 00:48:17,677
Mama și prietenii tăi sunt
nu sunt sigur de proiect.

1188
00:48:17,720 --> 00:48:19,679
Dacă te văd frumoasă,

1189
00:48:22,160 --> 00:48:25,946
în acest sens, nu sunt
o să-l judec ca murdar.

1190
00:48:25,990 --> 00:48:28,166
Simt că atunci când te împușc,
Simt că dansăm împreună.

1191
00:48:28,209 --> 00:48:31,038
Simt că dau
tu o direcție,

1192
00:48:31,082 --> 00:48:32,735
iar tu îmi dai
altă propunere,

1193
00:48:32,779 --> 00:48:34,259
si iti urmez proportiile,

1194
00:48:34,302 --> 00:48:36,739
ca ceva frumos
se întâmplă și găsim

1195
00:48:36,783 --> 00:48:38,828
de la povestea ta la povestea mea,

1196
00:48:38,872 --> 00:48:40,134
ceva împreună,

1197
00:48:40,178 --> 00:48:42,049
și așa cum am spus
tu, poza de dinainte,

1198
00:48:42,093 --> 00:48:43,833
suntem cu adevărat tu și eu.

1199
00:48:43,877 --> 00:48:45,835
Este ca echipa David Bellemere,

1200
00:48:45,879 --> 00:48:46,619
parca asta e.

1201
00:48:46,662 --> 00:48:47,837
Nu, este adevărat.

1202
00:48:47,881 --> 00:48:49,274
Și tu alegi să vii aici,

1203
00:48:49,317 --> 00:48:50,492
este pentru că nu vrei
sa fiu ca toata lumea, nu?

1204
00:48:50,536 --> 00:48:51,711
- Da.

1205
00:48:51,754 --> 00:48:54,366
- Nu? Așa că de aceea am forțat.

1206
00:48:54,409 --> 00:48:56,107
Azi dimineață, gândindu-mă
ea este aici pentru asta

1207
00:48:56,150 --> 00:48:57,978
sau ea nu ar fi aici.

1208
00:48:58,022 --> 00:49:00,720
Ăsta ești tu, tu
hotărăște să vină aici.

1209
00:49:05,377 --> 00:49:06,291
- Cu mai puțin de un an în urmă,

1210
00:49:06,334 --> 00:49:08,771
David m-a lovit pe Instagram,

1211
00:49:08,815 --> 00:49:09,947
și am fost destul de entuziasmat,

1212
00:49:09,990 --> 00:49:11,644
pentru că, evident,
L-am urmat,

1213
00:49:11,687 --> 00:49:14,516
și împușcase o mulțime de fete
la care admir cu adevărat.

1214
00:49:14,560 --> 00:49:17,867
El a spus: „Hei, aș face-o
Îmi place să te împușc, orice ar fi."

1215
00:49:17,911 --> 00:49:20,044
Așa că i-am dat numărul meu de telefon,

1216
00:49:20,087 --> 00:49:22,872
și a menționat că
a vrut să fie nud,

1217
00:49:22,916 --> 00:49:26,398
și, ca, dacă sunt
complet sincer,

1218
00:49:26,441 --> 00:49:28,226
Am inventat o scuză.

1219
00:49:28,269 --> 00:49:30,706
Aveam o zi planificată și eu
a inventat de fapt o scuză

1220
00:49:30,750 --> 00:49:32,230
ca să nu m-am dus.

1221
00:49:32,273 --> 00:49:34,710
Pentru că am spus: „Oh,
Nu-l cunosc pe acest tip.”

1222
00:49:34,754 --> 00:49:37,800
Și să fii într-o cameră unu la unu

1223
00:49:37,844 --> 00:49:41,543
cu cineva pe care l-aș
nu am întâlnit niciodată și împușcă nud,

1224
00:49:41,587 --> 00:49:42,980
poate deveni pervers.

1225
00:49:43,023 --> 00:49:46,809
Și în principiu, cum ar fi,
este atât de ușor pentru...

1226
00:49:46,853 --> 00:49:48,942
Nu știu, băieții sunt băieți.

1227
00:49:48,986 --> 00:49:50,378
- Sus, sus, sus, sus.

1228
00:49:52,032 --> 00:49:54,948
- Deci când Nu Muses
a venit proiectul,

1229
00:49:54,992 --> 00:49:56,123
Eram ca „Cool”.

1230
00:49:56,167 --> 00:49:58,212
Asta ar fi bine
mod de a-l cunoaște

1231
00:49:58,256 --> 00:50:02,260
și lucrează cu el, în schimb
de a fi doar unul la unu.

1232
00:50:02,303 --> 00:50:03,913
Am filmat nud înainte,

1233
00:50:03,957 --> 00:50:05,915
dar nu am lucrat niciodată cu cineva

1234
00:50:05,959 --> 00:50:08,918
cine avea să mă împingă
asa, fizic.

1235
00:50:08,962 --> 00:50:10,833
El a spus: „Asta este
ce vreau să faci.

1236
00:50:10,877 --> 00:50:12,139
„Doar o voi face,

1237
00:50:12,183 --> 00:50:13,880
„Pentru că va dura
mult prea mult pentru tine

1238
00:50:13,923 --> 00:50:16,056
„sa te iei pe tine
în acea poziție”.

1239
00:50:16,100 --> 00:50:18,624
El îmi punea
corpul în poziții

1240
00:50:18,667 --> 00:50:21,061
că nu știam
as putea fi in.

1241
00:50:21,105 --> 00:50:23,629
Îi spuneam
— Sunt atât de inconfortabil.

1242
00:50:23,672 --> 00:50:25,979
Și el a spus: „Asta
asa am nevoie sa fie

1243
00:50:26,023 --> 00:50:27,807
„a arăta bine”.

1244
00:50:27,850 --> 00:50:30,636
[muzică intensă]

1245
00:50:38,557 --> 00:50:40,037
- Stai asa,
stai asa.

1246
00:50:40,080 --> 00:50:41,560
Nu te mișca, nu
muta, nu te misca.

1247
00:50:41,603 --> 00:50:43,692
Voila, e bine.

1248
00:50:43,736 --> 00:50:46,217
- [Shaw] El pune la propriu
ei în tot felul de poziții,

1249
00:50:46,260 --> 00:50:48,175
îi obligă să facă aceste lucruri,

1250
00:50:48,219 --> 00:50:50,090
le scoate din
zona lor de confort.

1251
00:50:50,134 --> 00:50:52,484
- Ici, aici, aici,
relaxează-ți capul.

1252
00:50:52,527 --> 00:50:54,181
- Încep să
vezi ce vrea,

1253
00:50:54,225 --> 00:50:56,009
și încep să simtă
parca ar fi o extensie.

1254
00:50:56,053 --> 00:50:57,402
- Da.

1255
00:50:57,445 --> 00:50:58,968
- Corpul lor este o extensie
a ceea ce face.

1256
00:50:59,012 --> 00:50:59,882
- Ei cedează.

1257
00:50:59,926 --> 00:51:00,970
- Da, exact.

1258
00:51:01,014 --> 00:51:01,884
- Practic ei...

1259
00:51:01,928 --> 00:51:03,886
Este un proces de depunere.

1260
00:51:04,887 --> 00:51:07,194
- O să fie în regulă.

1261
00:51:07,238 --> 00:51:08,674
- Nu te gândi pentru un minut

1262
00:51:08,717 --> 00:51:12,199
că nu se gândește
a întregului proces

1263
00:51:12,243 --> 00:51:15,333
de manipulare,
psihologie, fizica,

1264
00:51:17,117 --> 00:51:21,208
și rupându-le literalmente
iar apoi reparându-le din nou.

1265
00:51:21,252 --> 00:51:24,298
Și devin
chit în mâinile lui.

1266
00:51:24,342 --> 00:51:26,909
Felul în care se mișcă
cineva ca o păpușă de cârpe.

1267
00:51:26,953 --> 00:51:28,781
Nu l-am cunoscut
a funcționat așa.

1268
00:51:28,824 --> 00:51:30,739
Nu cred că aceste fete

1269
00:51:30,783 --> 00:51:32,785
au lucrat vreodată
cu un fotograf
ca David Bellemere.

1270
00:51:32,828 --> 00:51:34,787
În toți anii în care am lucrat
cu alți fotografi,

1271
00:51:34,830 --> 00:51:37,094
Nu am văzut pe nimeni făcând asta.

1272
00:51:37,137 --> 00:51:39,096
El se îndrăgostește de
fiecare dintre aceste fete.

1273
00:51:39,139 --> 00:51:39,966
- [Christianne] Da, muza.

1274
00:51:40,009 --> 00:51:41,663
- [Shaw] Și ei sunt muza lui.

1275
00:51:41,707 --> 00:51:43,100
Uită-te la Picasso,

1276
00:51:43,143 --> 00:51:44,579
Picasso a avut 8 muze.
- Multe dintre ele nu sunt.

1277
00:51:44,623 --> 00:51:45,972
- [Shaw] A avut cele 8 iubiri ale lui
de care s-a îndrăgostit.

1278
00:51:46,015 --> 00:51:46,712
- [Christianne] Da,
și avea nevoie, da.

1279
00:51:46,755 --> 00:51:47,669
- Și avea nevoie de asta.

1280
00:51:47,713 --> 00:51:49,367
Și i-a torturat pe toți.

1281
00:51:54,589 --> 00:51:56,896
[ploaia care cade]

1282
00:51:59,072 --> 00:52:01,814
- Te duci pe podea foarte repede.

1283
00:52:01,857 --> 00:52:02,858
În regulă.

1284
00:52:02,902 --> 00:52:04,164
Pe podea.

1285
00:52:04,208 --> 00:52:05,470
Te vreau mai puternic
decât ieri.

1286
00:52:05,513 --> 00:52:06,601
Nu este suficient, ce
ai facut ieri.

1287
00:52:06,645 --> 00:52:08,995
Tu ai facut alegerea
a veni, a face.

1288
00:52:09,038 --> 00:52:10,605
Vreau să o faci acum.

1289
00:52:10,649 --> 00:52:12,912
nu vreau sa simt,
cum ar fi, restricție.

1290
00:52:12,955 --> 00:52:14,348
Nu vă faceți griji.

1291
00:52:14,392 --> 00:52:16,829
Nu va fi nimic,
apare o imagine proastă.

1292
00:52:16,872 --> 00:52:19,223
- Are niște temeri,

1293
00:52:19,266 --> 00:52:23,227
și ea nu a venit cu
dorința de a o face, complet gratuit,

1294
00:52:26,665 --> 00:52:27,927
deci asta e.

1295
00:52:27,970 --> 00:52:30,190
- Bine, fă, fă, fă.

1296
00:52:31,670 --> 00:52:33,150
Fă-o, continuă.

1297
00:52:35,282 --> 00:52:36,196
Înțeleg, bărbia sus,
bărbia sus, bărbia sus.

1298
00:52:36,240 --> 00:52:36,979
Prinde-l.

1299
00:52:38,677 --> 00:52:39,852
Vino aici.

1300
00:52:39,895 --> 00:52:41,288
Vino aici.

1301
00:52:41,332 --> 00:52:42,550
Chiar dacă există
multi oameni in jur,

1302
00:52:42,594 --> 00:52:43,812
nu ne pasă.

1303
00:52:43,856 --> 00:52:44,726
Vreau să te muți.

1304
00:52:44,770 --> 00:52:45,771
Nu-ți pasă, ca...

1305
00:52:45,814 --> 00:52:46,772
Nu o vom arăta.

1306
00:52:46,815 --> 00:52:48,643
Nu se va arăta.

1307
00:52:48,687 --> 00:52:50,341
Dar dacă blochezi undeva,
apoi blochezi poza.

1308
00:52:50,384 --> 00:52:51,168
Bine?

1309
00:52:51,211 --> 00:52:52,169
Așa că doar fă-o.

1310
00:52:53,692 --> 00:52:54,649
Întinde-te pe podea.

1311
00:52:54,693 --> 00:52:55,389
Întinde-te pe podea.

1312
00:52:55,433 --> 00:52:56,129
Întinde-te pe burtă.

1313
00:52:56,173 --> 00:52:57,086
Întinde-te pe burtă.

1314
00:52:57,130 --> 00:52:58,000
Pe burtă, pe burtă.

1315
00:52:58,044 --> 00:52:59,524
Bine.

1316
00:52:59,567 --> 00:53:02,266
- Am știut asta
de la început.

1317
00:53:02,309 --> 00:53:04,442
Ca atunci când făceam noi
casting la New York,

1318
00:53:04,485 --> 00:53:07,358
iar noi am avut
calendar pe birou,

1319
00:53:07,401 --> 00:53:11,144
iar el vorbea
despre rețelele sociale,

1320
00:53:11,188 --> 00:53:12,885
și fata asta a primit un bun urmaș,

1321
00:53:12,928 --> 00:53:13,799
fata asta a primit un bun urmar,

1322
00:53:13,842 --> 00:53:15,148
avem nevoie de adepți buni.

1323
00:53:15,192 --> 00:53:17,368
Da, deseori cantitatea

1324
00:53:18,456 --> 00:53:21,198
este dușmanul calității.

1325
00:53:21,241 --> 00:53:23,330
Și se vede acolo, se vede.

1326
00:53:28,640 --> 00:53:29,336
- E în regulă.

1327
00:53:36,169 --> 00:53:39,346
[clic declanșatorul camerei]

1328
00:53:50,836 --> 00:53:53,142
[bătăi de tobe]

1329
00:54:01,499 --> 00:54:04,980
- Vindecătorul meu spiritual Leda
a fost antrenorul meu de viață

1330
00:54:05,024 --> 00:54:08,288
de puțin peste trei ani.

1331
00:54:08,332 --> 00:54:11,857
Are o mulțime de faimoase
actrițe, modele ca clienți.

1332
00:54:11,900 --> 00:54:13,380
Ea a fost într-adevăr ajutată

1333
00:54:13,424 --> 00:54:16,165
pentru a pune oamenii pe calea cea bună.

1334
00:54:17,428 --> 00:54:21,127
- [Leda] Ce este
îndoială că iese la iveală?

1335
00:54:21,170 --> 00:54:23,521
- Cred că am o
multe asteptari.

1336
00:54:23,564 --> 00:54:24,913
- [Leda] Corect.

1337
00:54:24,957 --> 00:54:26,088
- Cam asta
toată lumea îmi spune,

1338
00:54:26,132 --> 00:54:28,743
că am nerealist
asteptari.

1339
00:54:28,787 --> 00:54:31,180
- S-ar putea să vrei lucruri
se întâmplă în trei secunde,

1340
00:54:31,224 --> 00:54:33,095
și asta nu este
cum se petrec lucrurile.

1341
00:54:33,139 --> 00:54:36,185
- Știu, așa am
vreau mereu să se întâmple lucruri.

1342
00:54:36,229 --> 00:54:38,100
- Deci care sunt așteptările tale

1343
00:54:38,144 --> 00:54:40,146
în ceea ce privește cariera ta de model

1344
00:54:40,189 --> 00:54:42,322
că doar ești
incepand cu chiar acum?

1345
00:54:42,366 --> 00:54:43,758
- Nu știu.

1346
00:54:43,802 --> 00:54:44,498
Cred că este întotdeauna
străduiește-te pentru ce este mai bun

1347
00:54:44,542 --> 00:54:46,108
si vezi ce se intampla.

1348
00:54:48,459 --> 00:54:50,243
- Bine, pune
că în capul tău,

1349
00:54:50,287 --> 00:54:53,333
chiar aici, în al treilea ochi.

1350
00:54:53,377 --> 00:54:55,683
Și vreau să te vezi pe tine însuți

1351
00:54:55,727 --> 00:54:59,861
pe coperta revistelor,
face campanii,

1352
00:54:59,905 --> 00:55:02,386
mergând pe pista.

1353
00:55:02,429 --> 00:55:05,302
Deci ai cam pășit în
cercul tău de putere

1354
00:55:05,345 --> 00:55:08,305
și te conectezi, și
atunci ai lăsat acel sentiment

1355
00:55:08,348 --> 00:55:09,436
mișcă prin tot corpul tău.

1356
00:55:09,480 --> 00:55:11,264
„Am succes”.

1357
00:55:11,308 --> 00:55:14,441
„Eu fac alegerile corecte”.

1358
00:55:14,485 --> 00:55:19,011
Pentru că modelarea este o sursă
de autoexprimare și frumusețe.

1359
00:55:19,054 --> 00:55:21,535
[sonorii clopote]

1360
00:55:28,194 --> 00:55:29,238
În regulă.

1361
00:55:31,763 --> 00:55:32,938
Bine, ridică-te.

1362
00:55:34,722 --> 00:55:36,463
Vei face un selfie acum?

1363
00:55:36,507 --> 00:55:37,725
- Da.

1364
00:55:37,769 --> 00:55:39,901
- [Leda] Asta e
ce vei face?

1365
00:55:39,945 --> 00:55:41,990
Este o generație nebună, Janie.

1366
00:55:42,034 --> 00:55:43,601
- Generația nebună.

1367
00:55:54,873 --> 00:55:57,441
[muzică carusel]

1368
00:56:03,229 --> 00:56:07,015
[vorbind în limbă străină]

1369
00:59:08,196 --> 00:59:09,415
[muzică pentru chitară]

1370
00:59:09,458 --> 00:59:12,287
- ♪ E patru dimineața

1371
00:59:12,331 --> 00:59:15,595
♪ Sfârșitul lunii decembrie

1372
00:59:17,597 --> 00:59:21,296
♪ Fug doar să văd

1373
00:59:21,340 --> 00:59:23,995
♪ Dacă mai bine

1374
00:59:24,038 --> 00:59:27,999
♪ New York-ul e frig, dar
Îmi place locul în care locuiesc

1375
00:59:30,697 --> 00:59:34,614
♪ Există muzică
pe strada Clinton

1376
00:59:34,658 --> 00:59:38,183
♪ Toată seara

1377
00:59:40,098 --> 00:59:43,275
♪ Ce pot să spun

1378
00:59:46,495 --> 00:59:49,542
♪ Presupun că mi-e dor de tine

1379
00:59:49,586 --> 00:59:52,806
♪ Cred că te iert

1380
00:59:54,025 --> 00:59:55,940
♪ Mmmm

1381
01:00:11,346 --> 01:00:14,262
[clic cu tocuri]

1382
01:00:16,351 --> 01:00:17,439
[soneria liftului]

1383
01:00:17,483 --> 01:00:20,268
[bat la usa]

1384
01:00:21,879 --> 01:00:23,184
- Hei, ce mai faci?

1385
01:00:23,228 --> 01:00:24,403
- Care-i treaba?

1386
01:00:24,446 --> 01:00:27,449
- A trecut mult, mult timp.

1387
01:00:27,493 --> 01:00:29,321
- Podeaua ta este atât de murdară.

1388
01:00:29,364 --> 01:00:30,583
Ew.

1389
01:00:30,627 --> 01:00:31,453
- Nu este.

1390
01:00:31,497 --> 01:00:33,586
Doar că nu este praf, este praf.

1391
01:00:33,630 --> 01:00:34,500
E praf.

1392
01:00:36,023 --> 01:00:37,285
Murdar nu este asta.

1393
01:00:37,329 --> 01:00:39,897
Murdar poate fi
mintea oamenilor.

1394
01:00:42,464 --> 01:00:45,642
[clic declanșatorul camerei]

1395
01:00:52,649 --> 01:00:54,389
Nu uita să scoți asta.

1396
01:00:54,433 --> 01:00:55,477
- Da.

1397
01:01:01,658 --> 01:01:04,704
[clic declanșatorul camerei]

1398
01:01:09,317 --> 01:01:11,145
- Doamne, o să cad.

1399
01:01:11,189 --> 01:01:12,364
- Nu, nu vei cădea.

1400
01:01:12,407 --> 01:01:13,582
Nimeni nu va cădea.

1401
01:01:18,413 --> 01:01:20,764
[clic declanșatorul camerei]

1402
01:01:20,807 --> 01:01:23,157
Să vă vedem cum pui
jos șosetele.

1403
01:01:23,201 --> 01:01:23,897
- Mi-am dat jos șosetele?

1404
01:01:23,941 --> 01:01:24,811
- Da, ţi-ai dat jos şosetele.

1405
01:01:24,855 --> 01:01:28,162
[clic declanșatorul camerei]

1406
01:01:31,862 --> 01:01:33,385
Vino aici, vino aici.

1407
01:01:35,517 --> 01:01:37,171
Ca va? Ești bine?

1408
01:01:37,215 --> 01:01:38,695
Iubesc, iubesc.

1409
01:01:40,566 --> 01:01:41,610
Voila.

1410
01:01:41,654 --> 01:01:42,350
Relaxați-vă.

1411
01:01:43,656 --> 01:01:45,614
Wow, asta e bine.

1412
01:01:45,658 --> 01:01:47,529
- Asta cu siguranță
chiar murdar.

1413
01:01:47,573 --> 01:01:48,530
- Asta e bine.

1414
01:01:49,662 --> 01:01:51,403
[clic declanșatorul camerei]

1415
01:01:51,446 --> 01:01:52,534
Stai asa.

1416
01:01:52,578 --> 01:01:54,058
În acea poziție, bine,

1417
01:01:54,101 --> 01:01:57,409
ține picioarele așa
și încerci să iei asta.

1418
01:01:57,452 --> 01:01:58,845
Stai asa.

1419
01:02:00,325 --> 01:02:02,370
Pune-ți piciorul aici.

1420
01:02:02,414 --> 01:02:03,328
- Woah, woah.

1421
01:02:03,371 --> 01:02:03,981
- Nu-ți face griji, nu-ți face griji.

1422
01:02:04,024 --> 01:02:05,417
E în regulă, e în regulă.

1423
01:02:05,460 --> 01:02:06,461
E cool.

1424
01:02:06,505 --> 01:02:07,506
Esti stabil?

1425
01:02:07,549 --> 01:02:08,463
- Da, mă simt stabil.

1426
01:02:08,507 --> 01:02:10,074
- Eşti.

1427
01:02:10,117 --> 01:02:12,511
Ești stabil, ești stabil.

1428
01:02:12,554 --> 01:02:16,558
[clic declanșatorul camerei]

1429
01:02:16,602 --> 01:02:17,429
E frumos.

1430
01:02:17,472 --> 01:02:19,083
Caut să fie sexy.

1431
01:02:20,258 --> 01:02:21,433
Asta e Janie a mea.

1432
01:02:25,437 --> 01:02:26,743
- Nu e vorba de sex,
ce facem.

1433
01:02:26,786 --> 01:02:29,658
Este în jurul sexualităților,
ca artist.

1434
01:02:29,702 --> 01:02:32,183
O mare parte din energia mea
vin de acolo,

1435
01:02:32,226 --> 01:02:34,185
din dorinta de femei.

1436
01:02:36,274 --> 01:02:40,539
Dar este și atât de mult
dragostea pe care o am pentru femei

1437
01:02:40,582 --> 01:02:44,891
pe care îl respect atât de mult
asta, că nu-l dracu.

1438
01:02:44,935 --> 01:02:47,372
[„Lucruri rele și rele”
de The Ruminaters]

1439
01:02:47,415 --> 01:02:51,115
♪ Sunt un sfânt nesfânt

1440
01:02:51,158 --> 01:02:53,857
♪ Fac lucruri rele

1441
01:02:56,511 --> 01:02:59,471
♪ Doar ca să treci bine

1442
01:03:03,083 --> 01:03:07,392
♪ O să-ți scot fiica afară

1443
01:03:07,435 --> 01:03:09,916
♪ Și voi face

1444
01:03:13,093 --> 01:03:15,487
♪ Un alt eu

1445
01:03:19,621 --> 01:03:22,450
♪ Pentru că nu mă deranjează

1446
01:03:25,236 --> 01:03:28,282
♪ Să faci lucruri rele

1447
01:03:50,261 --> 01:03:52,959
- [Shaw] Nu am vorbit
lui David de la filmare.

1448
01:03:53,003 --> 01:03:56,267
A împușcat aproximativ 9.000
imagini per fată.

1449
01:03:56,310 --> 01:03:58,443
Este o nebunie
cantitatea de fotografii

1450
01:03:58,486 --> 01:04:00,837
să parcurgeți pentru a alege imagini.

1451
01:04:02,142 --> 01:04:03,883
- [Christianne] Rachel
are aproximativ 5 configurații

1452
01:04:03,927 --> 01:04:06,103
care sunt uluitoare.

1453
01:04:06,146 --> 01:04:07,887
- Trebuie doar să fim foarte
atentă cu sânii ei.

1454
01:04:07,931 --> 01:04:09,410
- Pentru că de îndată ce
este suficient de extinsă

1455
01:04:09,454 --> 01:04:11,238
și tras înapoi, e mai bine.

1456
01:04:11,282 --> 01:04:14,285
Dar nu poți trage
cu capul aplecat.

1457
01:04:14,328 --> 01:04:15,939
Pur și simplu arată ca
doar stau acolo.

1458
01:04:15,982 --> 01:04:19,507
Ei nu arată
feminin sau frumos.

1459
01:04:19,551 --> 01:04:20,639
- [Shaw] David a cheltuit
câteva săptămâni

1460
01:04:20,682 --> 01:04:22,859
retuşând aceste lucruri

1461
01:04:22,902 --> 01:04:25,774
si nu este
retusate corect.

1462
01:04:26,645 --> 01:04:28,690
Există pete roșii pe piele.

1463
01:04:28,734 --> 01:04:30,779
Sunt culori diferite.

1464
01:04:30,823 --> 01:04:33,913
Există arsuri solare
trebuie sa faci curat.

1465
01:04:33,957 --> 01:04:36,524
- Nu retusez
imperfecțiunea corpului,

1466
01:04:36,568 --> 01:04:39,919
pentru că ne oferă
senzație de realitate.

1467
01:04:39,963 --> 01:04:41,486
Dacă cotul este puțin mai roșu,

1468
01:04:41,529 --> 01:04:43,880
dă ceva sensibilitate,

1469
01:04:43,923 --> 01:04:45,011
cum ar fi ceva, „Oh”, știi.

1470
01:04:45,055 --> 01:04:47,057
Dă o poveste, tu
știi, despre fete.

1471
01:04:47,100 --> 01:04:48,580
Dacă are un tatuaj,

1472
01:04:48,623 --> 01:04:50,538
asta e toată povestea.

1473
01:04:50,582 --> 01:04:52,627
Nu vreau să scap de el.

1474
01:04:52,671 --> 01:04:53,846
Îmi doresc să fie mult mai adevărat

1475
01:04:53,890 --> 01:04:55,500
și mult mai aproape de fată,

1476
01:04:55,543 --> 01:04:58,111
la personalitatea fiecărei fete.

1477
01:04:58,155 --> 01:05:01,114
- [Shaw] Am angajat un
retusator profesionist

1478
01:05:01,158 --> 01:05:02,899
să intru și să retuşeze
toate aceste imagini.

1479
01:05:02,942 --> 01:05:04,813
- Retușarea este ca spălarea.

1480
01:05:04,857 --> 01:05:07,555
Retușați fiecare parte, retușați.

1481
01:05:07,599 --> 01:05:09,035
Fiecare imperfecțiune.

1482
01:05:09,079 --> 01:05:11,908
Cred că asta este un rău
reflex, a retușa

1483
01:05:11,951 --> 01:05:14,606
și să încerce să găsească
ceva perfect

1484
01:05:14,649 --> 01:05:17,304
când vorbești despre
puterea unei femei.

1485
01:05:17,348 --> 01:05:19,393
Dacă ai ales să ai
acel tatuaj al lunii

1486
01:05:19,437 --> 01:05:21,221
aici în lateral

1487
01:05:21,265 --> 01:05:24,050
pentru că se simte ca
luna se referă la personalitatea ei.

1488
01:05:24,094 --> 01:05:26,139
Aceasta este ea.

1489
01:05:26,183 --> 01:05:27,662
Ea a ales să facă asta.

1490
01:05:27,706 --> 01:05:28,489
Este alegerea vieții noastre,

1491
01:05:28,533 --> 01:05:30,361
aceasta este povestea noastră.

1492
01:05:30,404 --> 01:05:33,712
Deci, scoaterea sau schimbarea,
fizic, oamenii,

1493
01:05:35,453 --> 01:05:36,802
este o greseala.

1494
01:05:38,978 --> 01:05:40,284
- [Shaw] Acesta?

1495
01:05:40,327 --> 01:05:41,981
- Da, da, este
pur si simplu superb.

1496
01:05:42,025 --> 01:05:43,809
Uită-te la ea.

1497
01:05:43,852 --> 01:05:45,854
Puteți vedea chiar și acel mic,
un mic zâmbet pe fața ei acolo

1498
01:05:45,898 --> 01:05:48,074
este aproape ca puțin,
un pic de extaz.

1499
01:05:48,118 --> 01:05:51,512
De parcă e la fel
deci pe moment.

1500
01:05:51,556 --> 01:05:52,774
Ea doar canalizează
toată acea energie,

1501
01:05:52,818 --> 01:05:54,820
este frumos.

1502
01:05:54,863 --> 01:05:56,169
- De fapt sunt un
putin dezamagit

1503
01:05:56,213 --> 01:05:58,084
Am crezut că vom avea
mai mult o colaborare.

1504
01:05:58,128 --> 01:05:59,651
Nu s-a implicat
in expozitie,

1505
01:05:59,694 --> 01:06:01,305
sau cum sunt prezentate acestea.

1506
01:06:01,348 --> 01:06:03,960
Când spune că este
proiectul lui personal,

1507
01:06:04,003 --> 01:06:06,092
nu prea se simte asa.

1508
01:06:06,136 --> 01:06:08,181
Se simte ca și cum ar fi
am ieșit, am făcut pozele,

1509
01:06:08,225 --> 01:06:11,532
și apoi am plecat
și a creat asta...

1510
01:06:11,576 --> 01:06:13,621
Am creat Nu Muses.

1511
01:06:13,665 --> 01:06:15,928
Dacă acesta era David
propriul proiect al lui Bellemere,

1512
01:06:15,972 --> 01:06:17,886
ar fi foarte diferit.

1513
01:06:17,930 --> 01:06:21,064
Ar fi mult mai mult
explicit și mult mai nervos.

1514
01:06:21,107 --> 01:06:24,589
Adică, ar fi
fii mult ca asta.

1515
01:06:24,632 --> 01:06:26,373
Vrei ceva
cam revelator

1516
01:06:26,417 --> 01:06:27,635
așa pentru peretele tău,

1517
01:06:27,679 --> 01:06:30,987
sau ceva
frumos asa.

1518
01:06:31,030 --> 01:06:33,380
Am putea alege adevăratul
David Bellemere pozează,

1519
01:06:33,424 --> 01:06:36,818
dar cred că de fapt
a ridicat ceea ce a făcut.

1520
01:06:36,862 --> 01:06:40,257
Și e puțin mai mult
sofisticat și atemporal.

1521
01:06:40,300 --> 01:06:41,823
Nudurile care sunt
împuşcat în trecut

1522
01:06:41,867 --> 01:06:43,347
au întotdeauna bine pentru sine.

1523
01:06:43,390 --> 01:06:45,392
Dar cu aceasta, există o
aspect comercial al acestuia.

1524
01:06:45,436 --> 01:06:47,264
Știi, avem
foarte putin timp

1525
01:06:47,307 --> 01:06:51,703
pentru a edita imaginile,
retușate și imprimate

1526
01:06:51,746 --> 01:06:54,184
pentru lansare
eveniment la Art Basel.

1527
01:06:56,142 --> 01:07:00,277
Art Basel Miami este o
colecție de diverși artiști

1528
01:07:00,320 --> 01:07:02,148
ang galerii din
peste tot în lume.

1529
01:07:02,192 --> 01:07:04,368
Este important pentru noi
pentru a debuta calendarul

1530
01:07:04,411 --> 01:07:07,936
la Art Basel să se stabilească cu adevărat
asta ca proiect de artă,

1531
01:07:07,980 --> 01:07:10,939
nu doar un nud
portofoliu de fotografie.

1532
01:07:14,073 --> 01:07:14,943
Calendarele pe care le facem

1533
01:07:14,987 --> 01:07:16,032
vin în trei ediții.

1534
01:07:16,075 --> 01:07:17,946
Nivelul trei este de 1.000 USD.

1535
01:07:17,990 --> 01:07:20,427
Nivelul doi este de 10.000 USD.

1536
01:07:20,471 --> 01:07:22,168
Și nivelul unu este de 20.000 USD.

1537
01:07:24,214 --> 01:07:26,085
Am pus mai mult decât a mea
gât pe linie pentru asta.

1538
01:07:26,129 --> 01:07:28,392
Am investit multe
bani personali în asta

1539
01:07:28,435 --> 01:07:31,743
si sper doar ca
chestia se vinde, practic.

1540
01:07:33,484 --> 01:07:37,749
- Dar dacă se vinde, și dacă
Mi se pare o porcărie, știi,

1541
01:07:37,792 --> 01:07:39,838
Nu voi fi foarte mândru.

1542
01:07:41,144 --> 01:07:43,885
mai degrabă aș avea
o poza frumoasa

1543
01:07:46,105 --> 01:07:50,675
și nu se vinde, decât
vinde poza prostii și vinde.

1544
01:07:50,718 --> 01:07:52,981
[muzică optimistă]

1545
01:07:57,334 --> 01:07:58,683
- [Rachel] Doamne.

1546
01:07:58,726 --> 01:08:01,164
Steve ne făcea
posteaza aceasta poza.

1547
01:08:01,207 --> 01:08:03,079
- [Model] Da,
A trebuit să postez asta.

1548
01:08:03,122 --> 01:08:03,992
- [Rachel] Adică,
fotografia a fost misto.

1549
01:08:04,036 --> 01:08:04,863
- [Model] Adică, este frumos,

1550
01:08:04,906 --> 01:08:06,560
dar toată lumea doar o postează.

1551
01:08:06,604 --> 01:08:08,345
- [Rachel] Da, chiar nu
vreau să postez asta pe...

1552
01:08:08,388 --> 01:08:10,216
- [Model] Da, și eu.
- social media.

1553
01:08:10,260 --> 01:08:13,176
Prefer sa postez ceva
mai relevant pentru mine.

1554
01:08:13,219 --> 01:08:14,786
Urmașii mei vor
fi de genul: „Nu-mi pasă”.

1555
01:08:14,829 --> 01:08:16,962
Derulează pe lângă el.

1556
01:08:17,005 --> 01:08:20,270
Dar este în contractul meu,
asa ca trebuie sa o facem.

1557
01:08:20,313 --> 01:08:22,359
Ai folosit legenda
ca ti-au dat?

1558
01:08:22,402 --> 01:08:23,273
- Da.

1559
01:08:23,316 --> 01:08:24,926
- Totuși, aceasta este o legendă lungă.

1560
01:08:24,970 --> 01:08:26,363
„Calendarul Nu Muses 2017,

1561
01:08:26,406 --> 01:08:29,583
„o sărbătoare a
eleganță și romantism...”

1562
01:08:29,627 --> 01:08:31,672
O să-l mușc
glonț și doar fă-o.

1563
01:08:31,716 --> 01:08:35,459
Sa speram ca este misto
daca il sterg mai tarziu.

1564
01:08:35,502 --> 01:08:38,026
[muzică dramatică]

1565
01:09:07,012 --> 01:09:08,144
- Arăți minunat.

1566
01:09:08,187 --> 01:09:09,971
- Arăți minunat.

1567
01:09:10,015 --> 01:09:13,627
- Uau, nu recunosc
tu cu hainele pe tine.

1568
01:09:13,671 --> 01:09:15,020
Îmi place asta.

1569
01:09:15,063 --> 01:09:17,370
Mă simt ca Hugh Hefner.

1570
01:09:17,414 --> 01:09:18,415
- Fete, fete,
Fetelor, puteți face asta.

1571
01:09:18,458 --> 01:09:19,851
Da.

1572
01:09:19,894 --> 01:09:20,721
- David, vino proxenet.

1573
01:09:20,765 --> 01:09:22,158
- Uau.

1574
01:09:22,201 --> 01:09:24,072
- Vă vom poziționa.

1575
01:09:25,335 --> 01:09:26,988
Vă vom poziționa.

1576
01:09:27,032 --> 01:09:28,903
- Aş putea fi aici.

1577
01:09:28,947 --> 01:09:30,775
- Bine.

1578
01:09:30,818 --> 01:09:33,169
- [Fotograf] Perfect,
dacă te poți muta.

1579
01:09:33,212 --> 01:09:34,735
- Îl mai regizi pe David?

1580
01:09:34,779 --> 01:09:37,216
[râsete]

1581
01:09:37,260 --> 01:09:39,131
- Și nu lovi
pe mine dacă o urăști.

1582
01:09:39,175 --> 01:09:40,741
- Nu, nu cred
O să-l urăsc.

1583
01:09:40,785 --> 01:09:42,526
- Nu te supăra pe mine.

1584
01:09:46,443 --> 01:09:49,533
- Ei bine, da, da, da, merci.

1585
01:09:49,576 --> 01:09:51,187
[râsete]

1586
01:09:51,230 --> 01:09:51,926
- Merci.

1587
01:09:51,970 --> 01:09:53,450
Am făcut doar cinci fete.

1588
01:09:53,493 --> 01:09:55,452
ianuarie, februarie...

1589
01:09:55,495 --> 01:09:57,715
- Nu, nu sunt în nicio ordine.

1590
01:09:57,758 --> 01:09:58,890
- Nu?

1591
01:09:58,933 --> 01:10:00,848
- În afară de doar împreună.

1592
01:10:02,328 --> 01:10:05,418
- Oh, au ales
una pe care mi-am dorit-o, da.

1593
01:10:06,941 --> 01:10:09,466
Vreau asta, da, mulțumesc.

1594
01:10:09,509 --> 01:10:12,208
Vă mulțumesc băieți, sunteți minunați.

1595
01:10:14,035 --> 01:10:15,602
sunt uşurat.

1596
01:10:15,646 --> 01:10:16,995
Mama nu mă va ucide.

1597
01:10:17,038 --> 01:10:19,127
[râsete]

1598
01:10:19,171 --> 01:10:19,998
- [Shaw] Unde e poza ta?

1599
01:10:20,041 --> 01:10:21,826
Vreau să fac o poză cu tine.

1600
01:10:21,869 --> 01:10:22,696
- Chiar în față.

1601
01:10:22,740 --> 01:10:24,132
- Hai să facem o fotografie din tine.

1602
01:10:24,176 --> 01:10:26,613
Acesta este preferatul meu
împuşcat în toată treaba.

1603
01:10:26,657 --> 01:10:28,615
Stai, hai să facem o lovitură.

1604
01:10:30,878 --> 01:10:32,489
Asta e, asta funcționează.

1605
01:10:32,532 --> 01:10:33,533
Perfect.

1606
01:10:33,577 --> 01:10:36,014
[râsete]

1607
01:10:44,327 --> 01:10:45,066
- Ooo.

1608
01:10:51,116 --> 01:10:52,160
- Uimitor.

1609
01:10:56,730 --> 01:10:58,341
- Nick este așa
fotograf bun,

1610
01:10:58,384 --> 01:11:01,822
dar dacă chiar vrei să fii
fotografiat de Nick, într-adevăr...

1611
01:11:01,866 --> 01:11:03,868
- Tot ce trebuie să faci este
fii tare furios,

1612
01:11:03,911 --> 01:11:05,173
si apoi iti fac poza.

1613
01:11:05,217 --> 01:11:06,958
- Cât costă cartea?

1614
01:11:07,001 --> 01:11:09,177
- [Shaw] 20 de mii, 10
o mie și o mie.

1615
01:11:09,221 --> 01:11:10,048
- Oh, chiar aşa?

1616
01:11:10,091 --> 01:11:10,962
- Sunt trei diferite.

1617
01:11:11,005 --> 01:11:12,311
L-ai văzut?

1618
01:11:12,355 --> 01:11:14,052
Este chiar la
fata, este uimitor.

1619
01:11:14,095 --> 01:11:15,445
Calendarul e afară.

1620
01:11:15,488 --> 01:11:17,273
Chiar ar trebui să cumperi unul.

1621
01:11:17,316 --> 01:11:19,492
- [Omule] Da, da.

1622
01:11:19,536 --> 01:11:21,451
- El vrea cu disperare
unul de Crăciun.

1623
01:11:21,494 --> 01:11:24,454
- Sunt sigur că vom comanda unul.

1624
01:11:24,497 --> 01:11:26,325
- Voi arunca o privire.

1625
01:11:26,369 --> 01:11:27,761
- Da, uită-te, uită-te
el, uită-te la el, uită-te la el.

1626
01:11:27,805 --> 01:11:29,633
Spune-mi ce-ți place,
ceea ce nu iti place.

1627
01:11:29,676 --> 01:11:30,851
Am încredere în tine.

1628
01:11:30,895 --> 01:11:32,200
Nu fi cuminte.

1629
01:11:32,244 --> 01:11:33,680
Nu fi cuminte
cu mine, știi.

1630
01:11:33,724 --> 01:11:36,727
Tu ești singurul care o va face
de fapt să fie adevărat cu mine.

1631
01:11:36,770 --> 01:11:38,119
- Da?

1632
01:11:38,163 --> 01:11:39,773
Grozav, îmi place asta.

1633
01:11:41,688 --> 01:11:43,081
Cel puțin suntem
vinde ceva.

1634
01:11:43,124 --> 01:11:44,125
- Iată-ne.

1635
01:11:44,169 --> 01:11:45,431
E atât de nebun.

1636
01:11:45,475 --> 01:11:46,302
Eu sunt aici.

1637
01:11:46,345 --> 01:11:49,130
Hei, acesta este corpul meu gol.

1638
01:11:49,174 --> 01:11:51,132
E plictisitor.

1639
01:11:51,176 --> 01:11:52,438
Am făcut mult mai multe prostii decât atât.

1640
01:11:52,482 --> 01:11:55,398
nu vreau
fii un sărac de petrecere.

1641
01:11:55,441 --> 01:11:57,922
Nu vreau să fiu un
pooper de petrecere, salut.

1642
01:11:57,965 --> 01:11:59,576
Dar dacă te uiți la videoclip,

1643
01:11:59,619 --> 01:12:02,927
o sa vezi ca am facut multe
mai mult rahat decât asta, știi?

1644
01:12:02,970 --> 01:12:04,929
nu stiu cine
selectat această fotografie,

1645
01:12:04,972 --> 01:12:06,496
dar dacă te uiți la videoclip,

1646
01:12:06,539 --> 01:12:07,758
o sa vezi ca...

1647
01:12:07,801 --> 01:12:10,021
făceam ca
acrobații, știi.

1648
01:12:10,064 --> 01:12:11,283
Și ca, asta e în regulă,

1649
01:12:11,327 --> 01:12:14,547
dar e mai bine
la naiba decât asta.

1650
01:12:14,591 --> 01:12:16,070
- Îți înțeleg
punct, știi.

1651
01:12:16,114 --> 01:12:17,420
Chiar vreau.

1652
01:12:17,463 --> 01:12:18,334
- Ca, știi,
Sunt un model puternic,

1653
01:12:18,377 --> 01:12:19,247
si asta nu ma reprezinta.

1654
01:12:19,291 --> 01:12:20,118
- Sunt complet acolo cu tine.

1655
01:12:20,161 --> 01:12:21,598
Sunt total de acord cu tine.

1656
01:12:21,641 --> 01:12:22,338
Ce mai faci?

1657
01:12:22,381 --> 01:12:24,122
Bun? esti bun?

1658
01:12:24,165 --> 01:12:25,079
- Ce crezi?

1659
01:12:25,123 --> 01:12:25,819
Ești fericit?

1660
01:12:25,863 --> 01:12:27,560
- Da, sunt fericit.

1661
01:12:27,604 --> 01:12:28,822
Trebuie să spun câteva,
ca o surpriză.

1662
01:12:28,866 --> 01:12:32,304
Sunt niste poze care
a dispărut, nu știu de ce.

1663
01:12:32,348 --> 01:12:33,610
- Oh, am încercat.

1664
01:12:34,785 --> 01:12:36,743
- Da, dar vreau să spun,
ca de fapt...

1665
01:12:36,787 --> 01:12:37,962
- Bună Ebonee.

1666
01:12:38,005 --> 01:12:39,006
- Salut, ce faci?

1667
01:12:39,050 --> 01:12:40,356
- Ce mai faci? Bun.

1668
01:12:40,399 --> 01:12:42,358
- Există o surpriză
că nu știam,

1669
01:12:42,401 --> 01:12:44,621
mai ales poza ei.

1670
01:12:44,664 --> 01:12:46,274
- Îmi place poza aceea cu
tu în noroi, cu siguranță.

1671
01:12:46,318 --> 01:12:47,624
Nu, știu.

1672
01:12:47,667 --> 01:12:50,931
Dar pur și simplu avea chef
era prea deschis, deci.

1673
01:12:50,975 --> 01:12:52,237
- Da, nu a fost.

1674
01:12:53,151 --> 01:12:54,848
- Da, dar fotografiile tale sunt...

1675
01:12:54,892 --> 01:12:55,849
- Bine.

1676
01:12:55,893 --> 01:12:57,329
- Uimitor.

1677
01:12:57,373 --> 01:12:59,244
- Nu-mi plac.

1678
01:12:59,287 --> 01:13:02,508
- A dat atât de multă energie,
toată ziua, tot drumul.

1679
01:13:02,552 --> 01:13:03,640
- Și apoi astea
pozele sunt doar statice.

1680
01:13:03,683 --> 01:13:04,815
- Și atunci e doar
stând, știi.

1681
01:13:04,858 --> 01:13:05,555
Cred că este o greșeală.

1682
01:13:05,598 --> 01:13:06,991
- Eu nu...

1683
01:13:07,034 --> 01:13:08,471
Da, nu cred că este
o reprezentare adecvată.

1684
01:13:08,514 --> 01:13:10,864
Ca, la fel de mult ca Nu
Muse face pentru mine,

1685
01:13:10,908 --> 01:13:12,126
Le dau și lor.

1686
01:13:12,170 --> 01:13:13,693
- Absolut.

1687
01:13:13,737 --> 01:13:14,520
- Așa că simt că a făcut-o
a fi schimb egal.

1688
01:13:14,564 --> 01:13:16,261
Aceasta este pasiunea mea
si asta este...

1689
01:13:16,304 --> 01:13:19,656
Și muncesc din greu să dau
tot ce pot da,

1690
01:13:19,699 --> 01:13:23,181
deci parcă, știi, eu
vreau să văd asta reprezentat.

1691
01:13:23,224 --> 01:13:24,182
- Da, şi eu sunt
surprins ca tine.

1692
01:13:24,225 --> 01:13:25,618
Știi, nu eu am ales asta.

1693
01:13:25,662 --> 01:13:27,011
Nu știu.

1694
01:13:27,054 --> 01:13:28,752
- [Christianne] Cred că,
indiferent de ce, totuși,

1695
01:13:28,795 --> 01:13:30,231
e atât de frumoasă
și captivant în
ambele fotografii.

1696
01:13:30,275 --> 01:13:32,103
- Doar că nu te cred
înțelegeți totuși punctul nostru de vedere.

1697
01:13:32,146 --> 01:13:33,147
- [Christianne] Da, da.

1698
01:13:33,191 --> 01:13:34,671
- Nu, se mişcă ea.

1699
01:13:34,714 --> 01:13:35,889
- Nu poți pe placul tuturor.

1700
01:13:35,933 --> 01:13:38,631
Ne-am chinuit pentru fiecare imagine.

1701
01:13:38,675 --> 01:13:39,893
Erau atât de multe.

1702
01:13:39,937 --> 01:13:41,504
- [Bellemere] Eu
știu, știu, știu.

1703
01:13:41,547 --> 01:13:43,462
- Deci a fost foarte, foarte greu
decizia de a face asta, știi.

1704
01:13:43,506 --> 01:13:44,420
- Deci nu stiu
ce să-i spună.

1705
01:13:44,463 --> 01:13:46,334
Eu zic ca nu stiu.

1706
01:13:46,378 --> 01:13:47,858
- Nu poți spune nimic.

1707
01:13:47,901 --> 01:13:49,990
- Asta-i o rahat de taur.

1708
01:13:50,034 --> 01:13:51,644
Sunt pe cale să merg acasă.

1709
01:13:57,128 --> 01:13:59,435
[muzică sumbră]

1710
01:14:12,535 --> 01:14:13,884
- [Voce off Bellemere] I
credea că Nu Muse se duce

1711
01:14:13,927 --> 01:14:17,365
sa fie proiectul meu personal,
dar nu, nu a fost.

1712
01:14:20,543 --> 01:14:23,589
Cred că am făcut
maxim ce as putea face.

1713
01:14:23,633 --> 01:14:26,810
Este o adevărată călătorie când tu
începe să lucrezi cu cineva

1714
01:14:26,853 --> 01:14:29,508
și tu cauți
ceva frumos.

1715
01:14:29,552 --> 01:14:32,685
Dar în viața de vis, simți
ca și cum ai putea fi peste tot,

1716
01:14:32,729 --> 01:14:35,471
și nu ești nicăieri
in aceasta viata.

1717
01:14:35,514 --> 01:14:39,431
Dacă mă întrebi unde eram doi
cu săptămâni în urmă, nu vă pot spune.

1718
01:14:39,475 --> 01:14:42,042
Parcă, am fost înăuntru
Paris sau New York.

1719
01:14:44,392 --> 01:14:48,353
De asemenea, oamenii au primit
familiile, casa, câinii.

1720
01:14:49,136 --> 01:14:50,616
Eu nu am asta.

1721
01:14:52,270 --> 01:14:53,576
Nu e ușor, știi.

1722
01:14:53,619 --> 01:14:55,316
nu ești aici,
nu esti acolo.

1723
01:14:55,360 --> 01:14:57,536
Și îți trăiești viața

1724
01:14:57,580 --> 01:15:00,713
și iubirile tale
prin telefonul dvs.

1725
01:15:00,757 --> 01:15:04,978
Sunt tată, dar nu sunt
chiar sa ai timp pentru asta.

1726
01:15:05,022 --> 01:15:09,330
- [Bellemere în video] Dun,
Dun, Dun, Dun, Dun Dun Dun.

1727
01:15:09,374 --> 01:15:12,856
[vorbește o limbă străină]

1728
01:15:42,625 --> 01:15:46,585
[Fetele care vorbesc în
limba straina]

1729
01:15:55,768 --> 01:15:58,336
- Nu a fost niciodată un
timpul în care mi-a spus Janine

1730
01:15:58,379 --> 01:16:00,468
a vrut să fie model.

1731
01:16:00,512 --> 01:16:02,340
Familia noastră este mai conservatoare.

1732
01:16:02,383 --> 01:16:03,254
Nu suntem în...

1733
01:16:03,297 --> 01:16:04,603
- Modelare.

1734
01:16:04,647 --> 01:16:06,823
- Da, nu suntem
în aspectul nostru.

1735
01:16:06,866 --> 01:16:10,304
Suntem mai mult despre putem proiecta
noi înşine prin intelect.

1736
01:16:10,348 --> 01:16:11,784
Când mi-a spus despre asta,

1737
01:16:11,828 --> 01:16:14,831
Habar nu aveam atunci
ce a fost Nu Muses.

1738
01:16:14,874 --> 01:16:17,964
L-am căutat pe Google pe David și
Am căutat pe Google Nu Muses

1739
01:16:18,008 --> 01:16:20,837
apoi am vazut pozele [gasp]

1740
01:16:20,880 --> 01:16:23,970
apoi i-am trimis un mesaj „Janine,
mergi nud?"

1741
01:16:24,014 --> 01:16:25,842
„Da mamă, sunt Nu Muses”.

1742
01:16:27,539 --> 01:16:29,280
Oh, m-am rugat în tăcere,

1743
01:16:30,977 --> 01:16:34,590
„Dragă Doamne, te rog nu lăsa
ea să fie în Nu Muses.”

1744
01:16:36,417 --> 01:16:37,505
- [Janine] Îmi place
asta mult.

1745
01:16:37,549 --> 01:16:38,855
- Eşti atât de slabă.

1746
01:16:38,898 --> 01:16:41,597
Arăți ca o
copil subnutrit.

1747
01:16:41,640 --> 01:16:43,599
Aproape că am plâns când am văzut asta.

1748
01:16:43,642 --> 01:16:47,515
Acesta, parcă
esti exasperat.

1749
01:16:47,559 --> 01:16:50,083
Aura ta aici este
un fel de negativ.

1750
01:16:52,433 --> 01:16:55,045
Bine, nu te mâncărime
cu nisipul acela?

1751
01:16:55,088 --> 01:16:56,437
- Nu, e curat.

1752
01:16:58,091 --> 01:16:59,397
- Dar e nisip.

1753
01:16:59,440 --> 01:17:00,616
Este aspră pe piele.

1754
01:17:00,659 --> 01:17:03,706
- Nu, mamă, este ca un scrub.

1755
01:17:03,749 --> 01:17:06,534
- A fost asta
poză în Snapchat.

1756
01:17:07,405 --> 01:17:08,798
Era frontal.

1757
01:17:08,841 --> 01:17:10,887
Te-ai acoperit
sânii tăi, dar apoi...

1758
01:17:10,930 --> 01:17:12,062
- Asta a fost BTS.

1759
01:17:13,672 --> 01:17:14,673
- [Tess] Asta este
Sunt îngrijorat.

1760
01:17:14,717 --> 01:17:15,587
- Da, vreau să spun,
doar ca...

1761
01:17:15,631 --> 01:17:17,458
Nu știu de ce au nevoie de asta.

1762
01:17:17,502 --> 01:17:18,764
- Pozele celor din culise,

1763
01:17:18,808 --> 01:17:20,853
cât de sigur suntem că
asta nu va fi

1764
01:17:20,897 --> 01:17:23,073
eliberat în public?

1765
01:17:23,116 --> 01:17:24,335
- Ei bine, le-am arătat.

1766
01:17:24,378 --> 01:17:26,424
- Adică, aceasta este era cibernetică.

1767
01:17:26,467 --> 01:17:28,687
Nu o poți șterge pur și simplu.

1768
01:17:28,731 --> 01:17:31,429
După cum au spus ei, este în net.

1769
01:17:31,472 --> 01:17:32,996
- Vor respecta.

1770
01:17:34,693 --> 01:17:37,130
- Ei bine, pentru orice eventualitate, tu
trebuie să fii pregătit pentru asta.

1771
01:17:37,174 --> 01:17:39,480
Trebuie să fiu pregătit pentru asta.

1772
01:17:39,524 --> 01:17:42,527
- Îmi place foarte mult nud
arte, nuditate în artă.

1773
01:17:42,570 --> 01:17:45,356
Pentru mine, este ca nimic
provocator în privința asta,

1774
01:17:45,399 --> 01:17:46,879
daca se face corect.

1775
01:17:50,230 --> 01:17:51,710
- Iată ceaiul tău.

1776
01:17:52,972 --> 01:17:55,496
- Visul meu pentru ea este
ca ea să fie doctor.

1777
01:17:55,540 --> 01:17:59,109
Dar apoi după
lumini și cameră,

1778
01:17:59,152 --> 01:18:00,980
multe lucruri s-au schimbat.

1779
01:18:01,024 --> 01:18:04,114
Motivul pentru care ea cu adevărat
modelarea urmărită este că

1780
01:18:04,157 --> 01:18:07,552
știi, popularitate,
și cred că, în al doilea rând,

1781
01:18:07,595 --> 01:18:09,728
banii care merg cu ea.

1782
01:18:09,772 --> 01:18:12,296
- Deci sună atât de rău,
nu cred.

1783
01:18:12,339 --> 01:18:15,038
- [Tess] De asta?
chiar te chinui,

1784
01:18:15,081 --> 01:18:17,475
chiar dacă știi
poți obține mai mulți bani

1785
01:18:17,518 --> 01:18:19,346
într-o clipă în această carieră,

1786
01:18:19,390 --> 01:18:20,696
și încă mai urmărești asta,

1787
01:18:20,739 --> 01:18:22,741
și vă faceți griji în fiecare zi pentru chirie

1788
01:18:22,785 --> 01:18:24,961
sau dacă vrei
rezerva un loc de munca, cam.

1789
01:18:25,004 --> 01:18:26,484
Știi, vreau să spun,
este mai mult decât atât.

1790
01:18:26,527 --> 01:18:27,964
Pentru că dacă e doar atât,

1791
01:18:28,007 --> 01:18:31,271
atunci cred că pot
face altceva.

1792
01:18:31,315 --> 01:18:35,275
Întotdeauna există mai mult la a
carieră decât doar bani sau faimă.

1793
01:18:42,239 --> 01:18:45,982
- În fiecare zi trebuie
demonstrează din nou, știi.

1794
01:18:46,025 --> 01:18:50,334
În fiecare zi trebuie să dau mai mult
decât 100 la sută din mine.

1795
01:18:50,377 --> 01:18:53,163
Dacă viața mea ar dispărea ca
că, ca și fotografia mea,

1796
01:18:53,206 --> 01:18:56,427
dacă dispar în fotografie,
daca fac ceva diferit,

1797
01:18:56,470 --> 01:18:58,690
Nu cred că mi-ar fi dor.

1798
01:18:58,734 --> 01:18:59,517
Nu știu.

1799
01:19:05,479 --> 01:19:08,874
- Am un milion
urmăritori pe Instagram acum,

1800
01:19:08,918 --> 01:19:12,835
dar nu fac niciuna
sumă importantă de bani.

1801
01:19:12,878 --> 01:19:14,053
Este cu siguranță
mai greu de monetizat

1802
01:19:14,097 --> 01:19:16,012
când ai o grămadă
de băieți care te urmăresc.

1803
01:19:16,055 --> 01:19:19,755
Să vedem, procentul meu
de la bărbat la femeie este...

1804
01:19:22,801 --> 01:19:25,151
Oh, pur și simplu sa înrăutățit.

1805
01:19:25,195 --> 01:19:26,544
Era 80:20 de oameni.

1806
01:19:26,587 --> 01:19:29,460
Acum sunt 81:19 femei.

1807
01:19:29,503 --> 01:19:32,550
Sper că cu YouTube pot
atrage mai multă atenția femeilor.

1808
01:19:32,593 --> 01:19:35,161
Brandurile vor să vadă
acele adepte femei.

1809
01:19:35,205 --> 01:19:36,859
Doamnele sunt cele care cumpără

1810
01:19:36,902 --> 01:19:38,904
machiajul și hainele
si chestii de genul asta.

1811
01:19:38,948 --> 01:19:41,646
Așa că azi voi filma un videoclip

1812
01:19:41,689 --> 01:19:45,650
dintre primele zece frumuseți preferate ale mele
produse ale întregului an.

1813
01:19:46,999 --> 01:19:48,392
Vreau să le arăt oamenilor
că nu sunt doar o fată

1814
01:19:48,435 --> 01:19:50,307
care pozează topless.

1815
01:19:50,350 --> 01:19:52,831
Este ca, absolut, nu
ceea ce vreau să fiu cunoscut.

1816
01:19:52,875 --> 01:19:55,703
Și asta nu e tot ce fac deloc.

1817
01:19:55,747 --> 01:19:57,270
Sunt o persoană reală.

1818
01:19:57,314 --> 01:19:58,532
Nu sunt perfect.

1819
01:19:58,576 --> 01:20:00,621
Sunt ciudat și prost,

1820
01:20:00,665 --> 01:20:02,841
iar oamenii se pot raporta la asta.

1821
01:20:02,885 --> 01:20:05,670
Lucrul care sunt
luptându-se cu

1822
01:20:05,713 --> 01:20:07,846
asta e acum cand sunt
chiar o fac,

1823
01:20:07,890 --> 01:20:10,414
este mult mai greu decât
Am crezut că va fi.

1824
01:20:10,457 --> 01:20:11,850
Ce faceți, băieți?

1825
01:20:11,894 --> 01:20:15,549
Așa că tocmai am postat foarte
primul videoclip pe YouTube.

1826
01:20:15,593 --> 01:20:17,508
habar n-am ce fac,

1827
01:20:17,551 --> 01:20:19,902
dar ar trebui să te duci să verifici.

1828
01:20:21,294 --> 01:20:23,340
- Modelare, să
eu, este opresiv.

1829
01:20:23,383 --> 01:20:25,385
Mă simt ca un sclav.

1830
01:20:25,429 --> 01:20:28,867
Și mă simt ca un sclav,
pentru că port

1831
01:20:30,216 --> 01:20:32,740
eticheta altcuiva.

1832
01:20:32,784 --> 01:20:34,873
Am pe al altcuiva
eticheta pe spatele meu.

1833
01:20:34,917 --> 01:20:37,397
Le vand
haine pentru ei.

1834
01:20:37,441 --> 01:20:39,573
Și fac bănuți
la dolarii lor.

1835
01:20:39,617 --> 01:20:41,967
Știi, mănânc Top Ramen

1836
01:20:42,011 --> 01:20:45,101
si pun
friptura pe farfuria lor.

1837
01:20:45,144 --> 01:20:48,104
Cineva în vârful unui
mare corporație undeva

1838
01:20:48,147 --> 01:20:50,933
primește o
cec de miliarde de dolari

1839
01:20:50,976 --> 01:20:53,849
din cauza imaginilor
cu fața mea pe ei

1840
01:20:56,286 --> 01:21:00,507
cu care sunt obișnuiți
vinde produsele lor.

1841
01:21:00,551 --> 01:21:02,031
Nu trebuie să fiu model.

1842
01:21:02,074 --> 01:21:04,903
Nu vreau să fiu
un manechin tăcut.

1843
01:21:08,080 --> 01:21:10,256
Frunte prea poroasă,
nasul ei este prea lat,

1844
01:21:10,300 --> 01:21:12,215
iar pielea ei este prea închisă.

1845
01:21:12,258 --> 01:21:14,347
Sărbătorește pe toată lumea
peste bord,

1846
01:21:14,391 --> 01:21:17,220
ca să ne putem mândri cu cine
suntem și de unde venim.

1847
01:21:17,263 --> 01:21:18,874
- [Ebonee Voiceover] The
directorul Ted Talks

1848
01:21:18,917 --> 01:21:20,223
aici la Universitatea din Nevada,

1849
01:21:20,266 --> 01:21:22,660
ne-am oarecum conectat
pe o platformă

1850
01:21:22,703 --> 01:21:25,924
bazat pe rasism în
industria modei.

1851
01:21:25,968 --> 01:21:27,970
Am fost în industrie
doar pentru a fi în el,

1852
01:21:28,013 --> 01:21:30,537
și a fost scena și
a fost merge la petreceri

1853
01:21:30,581 --> 01:21:32,278
și strânge mâinile
și cunoașteți oamenii

1854
01:21:32,322 --> 01:21:34,585
și îmbracă hainele
și pune un zâmbet.

1855
01:21:34,628 --> 01:21:36,587
Nu mai pot face asta.

1856
01:21:36,630 --> 01:21:38,676
Nu mă pot reprima

1857
01:21:40,156 --> 01:21:42,723
pentru a încerca să se încadreze în
ceva ce altcineva

1858
01:21:42,767 --> 01:21:43,899
vrea să fiu.

1859
01:21:45,639 --> 01:21:47,337
- Moda
industria nu numai

1860
01:21:47,380 --> 01:21:49,382
reflectă standardele de frumusețe.

1861
01:21:49,426 --> 01:21:53,169
Este o reflectare a
starea actuală a democrației noastre.

1862
01:21:53,212 --> 01:21:55,998
Nu spune pur și simplu,
„Black Lives Matter”.

1863
01:21:56,041 --> 01:21:58,304
Faceți un model negru
fata campaniei tale,

1864
01:21:58,348 --> 01:22:01,612
și nu doar lângă, sau
secundar unui model alb.

1865
01:22:01,655 --> 01:22:05,137
Pune un model într-un hijab
coperta Vogue americană.

1866
01:22:05,181 --> 01:22:09,359
Pune un model latina pe o
panou publicitar în Times Square.

1867
01:22:09,402 --> 01:22:12,928
Faceți un model asiatic
ambasadorul mărcii dvs.

1868
01:22:12,971 --> 01:22:14,799
Este vorba despre folosire
vocea noastră colectivă

1869
01:22:14,842 --> 01:22:17,236
pentru a remodela modul în care noi
ne gândim la noi,

1870
01:22:17,280 --> 01:22:19,412
și felul în care gândim
despre o anteră.

1871
01:22:19,456 --> 01:22:20,500
Multumesc.

1872
01:22:20,544 --> 01:22:22,589
[aplauze]

1873
01:22:27,464 --> 01:22:30,684
- Percepția a
calendarul este un calendar pinup.

1874
01:22:30,728 --> 01:22:32,077
Și nu am creat asta.

1875
01:22:32,121 --> 01:22:34,558
Am creat o piesă de artă.

1876
01:22:34,601 --> 01:22:37,213
Motivul pentru care noi
a facut acest calendar

1877
01:22:37,256 --> 01:22:38,736
nu a fost atât de mult a
exercițiu de a face bani,

1878
01:22:38,779 --> 01:22:40,651
este un exercițiu de construire a mărcii.

1879
01:22:40,694 --> 01:22:42,087
Dar sunt dezamăgit.

1880
01:22:42,131 --> 01:22:44,089
Da, real
costul produsului

1881
01:22:44,133 --> 01:22:46,918
nici măcar nu se compară cu
suma de bani si timp

1882
01:22:46,962 --> 01:22:48,572
pe care îl punem în ea.

1883
01:22:48,615 --> 01:22:49,790
sunt surprins.

1884
01:22:49,834 --> 01:22:52,054
Am crezut că vom vinde mult mai mult.

1885
01:22:53,272 --> 01:22:55,927
Există o astfel de amendă
linie cu nuditatea

1886
01:22:55,971 --> 01:22:58,103
și cum este prezentat.

1887
01:22:58,147 --> 01:23:00,105
Da, așa, doar
scutură-ți părul.

1888
01:23:00,149 --> 01:23:02,107
Știi, ce este
vulgar, ce este artistic?

1889
01:23:02,151 --> 01:23:04,544
Cum vrem să împingem asta?

1890
01:23:04,588 --> 01:23:08,940
Eram dispus să-mi asum riscuri
acest prim calendar Nu Muses?

1891
01:23:08,984 --> 01:23:10,420
Nu, nu am fost.

1892
01:23:10,463 --> 01:23:12,074
Era prea mult în joc.

1893
01:23:12,117 --> 01:23:13,989
Pentru mine, o fată cu ea
picioarele larg deschise

1894
01:23:14,032 --> 01:23:17,122
vaginul ei la propriu
chiar acolo,

1895
01:23:17,166 --> 01:23:18,906
asta nu e artistic.

1896
01:23:18,950 --> 01:23:21,126
Dacă vrei să șochezi
cineva care să obțină o reacție,

1897
01:23:21,170 --> 01:23:22,693
ceea ce este clar
la ce vrea,

1898
01:23:22,736 --> 01:23:24,651
atunci asta este
ar trebui să urmărească.

1899
01:23:24,695 --> 01:23:27,263
Dar nu a fost pentru mine.

1900
01:23:27,306 --> 01:23:30,353
Dacă am face-o din nou, am face-o
Trag acest calendar?

1901
01:23:30,396 --> 01:23:31,223
Aș vrea să.

1902
01:23:31,267 --> 01:23:33,051
Cred că aș face o treabă grozavă.

1903
01:23:33,095 --> 01:23:34,226
vrea cineva
sa-mi cumpar pozele?

1904
01:23:34,270 --> 01:23:36,011
Nu știu.

1905
01:23:36,054 --> 01:23:38,143
Dorește cineva să cumpere
Pozele lui David Bellemere?

1906
01:23:38,187 --> 01:23:39,971
Nu seamănă.

1907
01:23:40,015 --> 01:23:41,625
- Riscul este să fii plictisitor.

1908
01:23:41,668 --> 01:23:43,235
Privind alți oameni

1909
01:23:43,279 --> 01:23:44,889
iar dimensiunea anumitor
impact asupra imaginii

1910
01:23:44,932 --> 01:23:46,499
este ceva tu
nu obișnuiam să vezi,

1911
01:23:46,543 --> 01:23:48,023
care este încă
ceva frumos.

1912
01:23:48,066 --> 01:23:51,678
Asta am fost dispus
de făcut și am făcut-o.

1913
01:23:51,722 --> 01:23:54,159
Cred că acum este
timpul să o facă.

1914
01:23:54,203 --> 01:23:58,163
Am de gând să arăt o poză
pe care nu le-am arătat niciodată.

1915
01:24:04,778 --> 01:24:07,216
[bat la usa]

1916
01:24:08,782 --> 01:24:09,783
- Bun ziua.

1917
01:24:09,827 --> 01:24:10,523
- Bun ziua.

1918
01:24:10,567 --> 01:24:11,524
- Ca va?

1919
01:24:11,568 --> 01:24:12,308
- Oui.

1920
01:24:13,874 --> 01:24:14,875
- Ce mai faci?

1921
01:24:14,919 --> 01:24:15,789
- Bine, tu?

1922
01:24:15,833 --> 01:24:16,834
- Foarte bine.

1923
01:24:16,877 --> 01:24:17,878
Foarte bine, foarte bine.

1924
01:24:17,922 --> 01:24:19,010
Încântat să te revăd.

1925
01:24:19,054 --> 01:24:21,621
După mai bine de 24
ani de fotografie,

1926
01:24:23,362 --> 01:24:26,713
este timpul să o fac
arată munca mea personală.

1927
01:24:26,757 --> 01:24:29,847
Sunt foarte timid în privința asta, dar
Cred că o voi face.

1928
01:24:29,890 --> 01:24:31,022
Este nevoie de timp.

1929
01:24:31,066 --> 01:24:32,328
În fiecare an amân.

1930
01:24:32,371 --> 01:24:33,503
În fiecare an amân,
din Hawaii,

1931
01:24:33,546 --> 01:24:36,419
dar cred că de data asta
va fi un moment bun.

1932
01:24:36,462 --> 01:24:38,160
[ciocăni la masă]

1933
01:24:38,203 --> 01:24:41,641
În ultima vreme am făcut câteva
proiect artistic numit Nu Muse.

1934
01:24:41,685 --> 01:24:42,860
- [Femeie] Da, eu
am vazut-o pe Instagram.

1935
01:24:42,903 --> 01:24:43,774
- Ai văzut asta?

1936
01:24:43,817 --> 01:24:45,732
Da, foarte frumos.

1937
01:24:45,776 --> 01:24:46,820
Foarte frumoasa fata.

1938
01:24:46,864 --> 01:24:48,518
Foarte frumos proiect.

1939
01:24:48,561 --> 01:24:50,824
Dar nu este realul
expresie artistică pentru mine.

1940
01:24:50,868 --> 01:24:53,088
Au rămas într-un fel prea înțelepți.

1941
01:24:53,131 --> 01:24:55,916
Nu este adevărat cu viața,
și ca artistic,

1942
01:24:55,960 --> 01:24:58,876
în schimb au încercat să vândă.

1943
01:24:58,919 --> 01:25:01,922
În sfârșit, facem proiectul
la final ceva frumos,

1944
01:25:01,966 --> 01:25:04,490
dar ratați un conținut, cred.

1945
01:25:04,534 --> 01:25:05,578
Lipseste...

1946
01:25:05,622 --> 01:25:06,797
Aș fi puțin puternic să spun,

1947
01:25:06,840 --> 01:25:08,581
îi lipsește îndrăzneala.

1948
01:25:08,625 --> 01:25:11,497
Și ce vreau să fac pentru ce
Eu fac în cartea mea este personal.

1949
01:25:11,541 --> 01:25:13,020
Îmi produc singur cartea.

1950
01:25:13,064 --> 01:25:15,022
Și va fi al meu.

1951
01:25:16,589 --> 01:25:19,766
Și caut limita.

1952
01:25:19,810 --> 01:25:22,160
[muzică sumbră]

1953
01:25:25,076 --> 01:25:27,557
- Simt că o femeie este o singură curbă,

1954
01:25:28,862 --> 01:25:30,908
parcă nu pot să-l prind.

1955
01:25:30,951 --> 01:25:32,953
Și dacă mi-l însușesc,

1956
01:25:32,997 --> 01:25:34,259
poate că trebuie
îmi creez propria curbă,

1957
01:25:34,303 --> 01:25:36,827
sau poate am
pentru a tăia curba.

1958
01:25:57,108 --> 01:26:00,329
[clicuri de declanșare a camerei]

1959
01:26:05,682 --> 01:26:09,164
[vorbește o limbă străină]

1960
01:26:11,209 --> 01:26:14,256
caut un
mod de a spulbera frumusețea

1961
01:26:16,301 --> 01:26:18,129
si incearca sa creezi
ceva diferit,

1962
01:26:18,173 --> 01:26:19,870
pentru a crea o nouă formă.

1963
01:26:21,828 --> 01:26:23,221
Fragmente într-adevăr.

1964
01:26:24,918 --> 01:26:28,792
Simt că e puțin
până să pozeze doar fata.

1965
01:26:37,235 --> 01:26:38,105
E ciudat.

1966
01:26:40,978 --> 01:26:43,372
Poate merge îngrozitor, foarte îngrozitor,

1967
01:26:43,415 --> 01:26:47,245
dar pot găsi ceva
frumos acolo, îmi place.

1968
01:26:58,082 --> 01:27:02,521
- Știu ce fel de imagini
vrea să alerge în cartea lui.

1969
01:27:02,565 --> 01:27:06,046
Cunosc anumiți fotografi
care merg pe acel drum

1970
01:27:08,701 --> 01:27:11,617
si ce se intampla
la cariera lor.

1971
01:27:11,661 --> 01:27:13,793
Oamenii au aceste antecedente.

1972
01:27:13,837 --> 01:27:15,055
Puteți vedea asta.

1973
01:27:15,099 --> 01:27:16,666
Acesta nu este un lucru nou.

1974
01:27:18,494 --> 01:27:22,280
Cred că calcă
teritoriu foarte periculos

1975
01:27:24,108 --> 01:27:26,241
făcând asta.

1976
01:27:26,284 --> 01:27:28,634
- Riscul ar fi să
mai faci o carte medie

1977
01:27:28,678 --> 01:27:30,114
cu fata frumoasa.

1978
01:27:31,463 --> 01:27:33,465
Ca, e bine de văzut
pentru unele fotografii,

1979
01:27:33,509 --> 01:27:34,727
dar nu dă
tu ceva nou.

1980
01:27:34,771 --> 01:27:37,861
Deci eu, cred că trebuie să încerc
a da ceva ce simt,

1981
01:27:37,904 --> 01:27:39,297
ceva ce iubesc.

1982
01:27:39,341 --> 01:27:42,169
Trebuie să fiu sigur
atinge-mă, fantezia mea.

1983
01:27:42,213 --> 01:27:43,954
Acum sunt pe drum să o fac,

1984
01:27:43,997 --> 01:27:45,695
si vreau sa sting...

1985
01:27:48,219 --> 01:27:51,570
Cam înfricoșător, știi.

1986
01:27:53,355 --> 01:27:56,401
Este un pic
provocator, dar bine.

1987
01:27:56,445 --> 01:27:58,098
Crezi că sunt
pervers, iar eu nu sunt.

1988
01:27:58,142 --> 01:28:00,536
Pentru că o să fac
să-ți arăt ce fac.

1989
01:28:00,579 --> 01:28:04,104
Nu este perversiune și
poate pervers este unele probleme

1990
01:28:06,324 --> 01:28:09,545
cu cineva diferit care
nu arată ce face,

1991
01:28:09,588 --> 01:28:11,547
sau se ascunde.

1992
01:28:11,590 --> 01:28:14,245
Intenția lui se ascundea
ceva de la observator.

1993
01:28:14,289 --> 01:28:15,028
Chiar nu ma ascund.

1994
01:28:15,072 --> 01:28:17,074
Îți arăt ce trag.

1995
01:28:18,380 --> 01:28:21,905
[muzică orchestrală sumbră]

1996
01:29:18,353 --> 01:29:21,443
[muzică calmă înălțătoare]

1997
01:30:35,299 --> 01:30:37,649
[tonuri luminoase]


